Александр Тарадов. Август

Надя Чорноморець
Переклад
Александр Тарадов.  Август

Початок серпня. Припіка.
Зімлілий виднокрай.
В ставу малеча відмока,
Люд снить про водограй.

А ми притулок віднайшли,
Сховались від усіх –
Стареньку кладку обжили,
Вартуєм карасів.

Притихло дзеркало води,
Латаття… Комиші…
Лиш поплавець вряди-годи
Танцює для душі.

Берізки стиха гомонять
В травичці луговій
І заглядаються все на
Кудлатий вигляд свій.

Надійним муром ліс густий.
Захоплення-журба…
Ти поруч!
Спокій полохкий
Й попереду – доба!

Початок серпня.
Припіка.
Часина
Літошня
П’янка...