Эпиграф:
Я помню чудное мгновенье
Передо мной явилась ты...
(слышал от Пушкина)
Как я жил без тебя - не понять мне вовек,
Ты вошла в мою жизнь, словно солнечный свет,
Кто я был без тебя — вспоминаю с трудом,
Что любовь означает и не знал я ладом.
Я отчётливо помню расчудесный тот миг,
Как впервые увидел распрекрасный твой лик:
За столом находился, веселился, ел, пил,
Но в мгновение ока всё на свете забыл.
Мимолётный взгляд брошен из под чёрных бровей —
Поражён прямо в сердце незнакомкой моей,
Позабыв всё на свете на тебя я смотрел,
Челюсть низко отвесил и совсем разомлел.
Я забыл и про рюмку, с тостом что возносил,
А когда вновь очнулся, танцевать пригласил.
И, танцуя с тобою, я дышать забывал,
Что такое бывает и не пОдозревал,
Раньше я и не верил, что достаточен взгляд,
Чтобы так вот влюбиться... и на кой ты мне ляд!?
6.11.11
Это перевод стиха: http://www.stihi.ru/2014/09/14/4082