Из немецкой поэзии
(вольный перевод)
Она под крышею жила,
Она плутовкою была,
А он обычным вором.
А начинал он плутовать,
Она бросалась на кровать
И хохотала громко.
Он говорил: «Иди ко мне,
Печали утолим в вине,
Вот будет всем потеха.
Уйду я – будешь тосковать,
Я ж буду без тебя страдать».
Она тряслась от смеха.
Но в шесть утра он был казнён,
А в семь в могилу положён,
А в восемь ровно
Она сидела у окна,
И красное вино пила,
И хохотала громко.