С какой
ни посмотришь ты точки,
увидишь: тогда и теперь
поэты - всегда одиночки,
и им неуютно в толпе.
Читая их, ты, безусловно,
почувствуешь свет и тепло...
А время больших стадионов
теперь безвозвратно ушло!
2011
------------
Перевод на болгарский язык
Марии Магдалены КОСТАДИНОВОЙ
ДРУГИ ВРЕМЕНА
От където и да погледнеш
ще видиш: и тогава, и сега
самотни са винаги поетите,
чувстват се неуютно в тълпа.
Четейки ги, ти, безусловно,
ще усетиш топлина и светлина...
А времето на големите стадиони
безвъзвратно вече си е отишло.
------------
