МК для БОЛГАРСКИХ ПОЭТОВ .
ОТ Наталии Родионовой.РОССИЯ.
Стихи для перевода с русского на болгарский язык
НАТАЛИЯ РОДИОНОВА
Ты говориш :”Люблю” – лаская взором:
„Навеки твой!” – „О, милый, я твоя!”
И сладких слов пленительным узором
Я зачарована на пике бытия.
Сплетенье рук, сердец и судеб –
О, Тайна вечная! Божественная нить.
Как данность свыше смертным людям
Надеяться. И верить. И любить.
* * *
НАТАЛИЯ РОДИОНОВА
О, ЧЕЛОВЕК , ПОСЛУШАЙ
КАК РОЖДАЕТСЯ ИЗ НОЧИ УТРО!
Из крохотного семени приходит
в мир цветок прекрасный вновь.
Из серой раковины – жемчуга
исходит розовое чудо…
И лишь из Тихой Нежности
рождается ВеликаяЛюбовь.
Попробуй поселить в душе
ты утра зарожденье.
А в сердце беспокойном
уберечь цветение мечты навек.
И жемчуг Искренности миру поднеси
в свободном Духа изъявленьи…
Соедини всебе ЛЮБОВЬЮ
шум Земли и тишину Небес,
О, ЧЕЛОВЕК!
* * *