Из сокровенного

Сергей Дубцов
Tief aus meinem…
По стихотворению Солнышка Вечернего

         
Что это? Что внутри меня живет
Почти что не осознанное мною
И силу необычную дает
Не сгинуть под туманной пеленою.

Чтоб не могла во мраке утонуть
Оно всегда мне помощь предлагает
И к свету, открывая новый путь,
Так трепетно меня сопровождает

Tief aus meinem...
Солнышко Вечернее
Tief aus meinem Inneren,
Zwar unbewusst und schwach:-

Aber es treibt eine neue,
Fuer mich, `ne ungewohnte Kraft,
Die nicht laenger im Nebel
Versunken bleiben moechte.
Und die sich auf dem Weg macht,
Um noch einmal mitzugehen
Und gemeinsam aus der Haft
Der „Dunkelheit“ zu entfliehen...