Ты просто выдумал меня.
Ты просто выдумал меня.
И я в плену. У утреннего сна.
Туманом растворяюсь я в тебе.
Хотя ты понимаешь. Не твоя.
Забудь! Ведь это просто сон.
Не напоминай мне. Ты о нём.
Хотя он может стать и явью.
Но нет. О чём я говорю! Услышит он.
Не будет нам прощенья Бога.
Мы даже думать и мечтать не смеем.
И растворились в ночной тишине.
Все те слова, что ты нашептал мне.
Не будет нам прощенья Бога.
Мы даже думать и мечтать не смеем.
И растворились в ночной тишине.
Все те слова, что ты нашептал мне.
You just made me up.
You just made me up.
And I'm in captivity. Morning sleep.
I dissolve in you with fog.
Although you understand. Not yours.
Forget it! After all, it's just a dream.
Don't remind me. You're talking about him.
Although he may become a reality.
But no. What am I talking about! He will hear.
There will be no forgiveness of God.
We don't even dare to think and dream.
And disappeared into the silence of the night.
All those words you whispered to me.
There will be no forgiveness of God.
We don't even dare to think and dream.
And disappeared into the silence of the night.
All those words you whispered to me.
2011
_______________
Утренним сном
Ночь в тишине растворилась –
Сладко как спится!
Елена Ларская