Ты мяне пазавi...

Надежда Верас
      стихи на белорусском языке


Ты мяне да сябе пазаві,
Я распраўлю крылы ў нябёсы
Што мне тыя кручы,  берагі –
Да цябе , мой любы, з усёй моцы!

Ты мяне чакай. Прылячу!
Загаю ўсе твае раны і боль.
Цеплыні тваіх рук я хачу,
Прытуліцца да цябе мне дазволь…

І адчуеш ты сэрца біенне,
І гаючыя хвалі любві…
Ціхім подыхам ветра вясенняга
Ты пакліч мяне, пазаві…

           2011

© Copyright: Надежда Верас, 2011
 Свидетельство о публикации №11112234897

Моя искренняя благодарность поэтессе ОЛЬГЕ  САФРОНОВОЙ http://stihi.ru/avtor/safoi, за перевод моих стихов на русский язык :

    ТЫ МЕНЯ ПОЗОВИ...

 Ты, любимый, меня позови -
 Я как птица крылья расправлю!
 Сквозь преграды,  всей силой любви
 Я к тебе свой полет направлю!

 И ты жди меня. Я прилечу!
 Раны, боль – излечу, успокою.
 Я тепла твоих рук хочу,
 Стать единой хочу с тобою.

 Ты услышишь сердца биение,
 Исцелишься в волнах любви…
 Тихим шорохом ветра весеннего
 Позови меня, позови…
   
      3.06.12