Эсмеральда.
Ты мне дан в мужья, словно дар.
Кто же ты, скажи, наконец!
Гренгуар.
Я поэт, меня зовут Гренгуар,
Я парижских улиц певец.
Эсмеральда.
Он парижских улиц певец!
Гренгуар.
Хоть не создан я для любви,
Но если вдруг захочешь, то ты
Станешь Музой и Богиней моей.
Эсмеральда.
Умеешь ты читать и писать,
Что значит слово Феб должен знать.
Прошу тебя, ответь мне скорей!
Гренгуар.
О, Боже мой!
Неужто есть среди нас
Нареченный именем сим?
Эсмеральда.
Для него бьется сердце мое.
Гренгуар.
Если правильно я помню латынь,
Солнце значит имя сие.
Эсмеральда.
Солнце значит имя сие....
Перевод с французского - Екатерина Логинова.