Вдруг некому сказать и До свиданья...

Рагнед Малаховский
*   *   *

Вдруг некому сказать и “До свиданья”,
И этот эпизод судьбы погас.
Все в сумерках исчезли расстоянья, –
Обиженный, куда иду сейчас?

Сиянием небесным насладиться
Сумеет ли изнывшая душа?
Судьба моя – ей завтра вновь родиться
И пить любовь из звёздного ковша.

Здесь колыбельную заводит ветер
На языке, понятном только мне.
Минуты подкрадутся на рассвете,
Чтобы застрять в бессонной тишине.

Спешить боюсь в неведомое завтра.
Соломинкой надежды день помог.
Мой выбор сделан, – в нём святая правда:
Я в жизни остаюсь, что дал мне Бог.

Перевод с белорусского Изяслава Котлярова.