Я - юлианец (1).
Я - центурион.
Пяток рабов, пять шрамов - руки, ноги,
Щека, но на спине ни одного.
В который раз по Аппия дороге,
Мы возвращались, меру твоего
Величья, Рим, утяжелив на скрупул (2),
И каждый скрупул - звоном:
Аль-би-он.
Случайный луг, застыв, кусты манипул (3),
Чертополохом становят разбег.
И звоном серп на бриттской колеснице
Приветствует поношенный доспех.
Гель-ве-ция. (4)
Прыщав юнец-патриций.
Но твёрд. Легат - "Вперёд" - и он - идёт.
Праща в Венеры верность превратится.
Бросок. И звон. О щит. Не подведёт.
Тра-ди-ции.
Звон бронзы в римском праве:
"Погибни мир, но торжествуй закон"
Рим не погибнет.
Рим пребудет в праве.
В своём. И это право - легион.
Я - юлианец. Я - центурион.
Пяток рабов, и шрамов двадцать восемь .
Своих лишь пять, что на спине - стигматы. (5)
Того, с Кем перешли мы Рубикон
С собой, пройдя, забрали Иды марта.
Была весна. Удар. И сразу осень.
Триумвираты вскачь роняли глянец.
Что, говорите, Август при дворе?
Я лишь центурион.
Я - юлианец.
Нет августа в моём календаре.
(1) - юлианец (солдат или сторонник партии Цезаря ).
(2) - Скрупул (лат. scrupulum от scrupulus — маленький острый камешек) — античная весовая единица.
(3) - Мани;пула (от лат. manipula — букв. «горсть», от manus — «рука», как изображение на штандарте, под который собирались манипулы) — основное тактическое подразделение легиона
(4) - Гельве;ты (лат. Helvetii) — самое многочисленное кельтское племя на территории Галлии, населявшее северо-западную часть современной нам Швейцарии. Римляне называли её Гельвецией (лат. Helvetia).
В 58 до н. э. гельветы были разбиты Цезарем и вначале стали зависимыми от Рима федератами
(5) - Юлий Цезарь. Смерть. Большинство ран, нанесённых ему, были не глубоки, хотя их было нанесено множество: на теле было обнаружено 23 колотые раны