...mais un jour on le vit plus.
Le petit navire sans voilees,
Lasse des jceans maudits,
Voguant au pays des etoiles -
Avait gagne le paradis.
(детская песенка из Лозанны)*
_______________________________________
Ты - Райнер. Я - Марина.
Мы первенцы имён.
Сегодня именины
Мои. И на поклон -
Подарком самым лучшим!-
Твоё письмо пришедшее...
Написано не к случаю,
Но к случаю "зашедшее"!
Ты... То, что мне приснится,
Как ночью занавешусь!
А значит... Может, встречусь
На сонных половицах.
Но лучше - здесь, с тобою -
Спать, засыпая рядом!
И больше ничего мне,
Безмысленной, не надо...
Ещё!.. Зарыться головой
Под левое плечо!
И руку положить - ещё!-
Пока ты здесь и мой!..
И слушать, как оно звучит!-
Что не поцеловать...
Пока живая, я в ночи
Хотела б так лежать.
Любовь - доверие моё,
Дикарки беззаконной,
Желающей, чтобы её -
Звездою заоконной -
Бросало в сны - в небесный свод,
В ущелие и бездну,
И погружало - в свой черёд,
И возвышало - песней!
Люблю тебя и спать с тобой...-
О, звук иной, чем страсть!
Жаль, что во сне лишь глубоко
Я дам себя украсть...
Снаружи всё ещё черней.
Постель - корабль отныне.
Глаза мои - пустыни,
То , что не спит во мне...
______________________________________
* ... И вот он исчез вдали,
Кораблик без парусов,
В просторах , где звёздный край,
Устав от морских штормов,
Однажды приплыл он в рай (фр.)