Стихи.ру
авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере
  сделать стартовой / добавить в закладки

Латинизмы A-Z. Сокращения A-C

Василий Панченко
        ЛАТИНИЗМЫ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ

                    СОКРАЩЕНИЯ

                      (A-C)





                        A


  1. Abbreviare;            сокращать;

    (Abbr.)                аббревиатура (аббр.),сокращение


  2. A.D.(Anno Domini)      нашей эры, н.э.,

                           (Года Господнего-устар.)


  3. Ad modum (ad mod.)     по мере


  4. A.M. (ante meridiem)   до полудня


  5. a.p.(anno passato)     в прошлом году


  6. Arcus (arc.)           дуга   


  7. A.R.(Anno Regni)       в год царствования



                         B


  8. B.A.(Bene ambula)      счастливого пути

  9. b.f.(bona fide)        по совести, чистосердечно

 10. Bacalaurus Artis       Бакалавр Искусств (правильно Artis

      (BA)                         Bacalaurus)


11. Bacalaurus Scientis    Бакалавр Наук (Scientis Bacalaurus)

        (BS)

12. Bis                    дважды, вторая такая же (шахта, и пр.)




                         С


13. in capita              на человека (на каждого)


14. p.caput (per ¬)        за голову, за каждого

                           (per capita -ошибочно)

18. cca (circa)            приблизительно


19. CD (compact-disk)      компакт-диск


20. Cirk.(cirka)           около

21. Copia (cop.)           множество, копия

22. Corpus (corp.)         тело, остов, корпус, (корп.)

23. Cum casus (сum cas.)   при случае, впрочем



Подборка и перевод   В. Панченко (vipanch), 2010


Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Василий Панченко
Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру