http://www.youtube.com/watch?v=AWZ8MA8K4wI
ЗДЕСЬ НА НЕБЕ
(из альбома This Way Up, 1994)
Холм изумрудный в белых крестах,
Где пали герои годы назад;
Имена, имена и даты горят на камнях.
Женщины стоят над рекой,
Вспоминая тех парней,
Говорят о том, кем они могли бы стать.
Мы вас слышим, вы зовете нас по именам.
Мы вас видим, видим слезы бегут по щекам.
И здесь на небе стоим мы вместе,
В одном строю друг и враг до конца времен.
И здесь на небе царит мир вечный,
Здесь у всех нас один только Бог.
Война все идет - что будет с детьми?
Как их от гибели спасти?
И их плач, и их плач и крик уже не слышны.
Но усышьте, но услышьте, люди войны -
Бесценна, бесценна каждая жизнь.
И здесь на небе стоим мы вместе,
В одном строю друг и враг до конца времен.
И здесь на небе царит мир вечный,
Здесь у всех нас один только Бог.
Up on the hill I see it begin,
Marking the hero's where they fall.
In the stone, in the stone the names of those who have gone.
And over the river there is a place,
Where they remember boys and men,
Widows talk, widows talk of all that
They could have been
We can hear, we can hear you whisper our names
We can see, we can see you reading our names.
Up here in heaven we stand together,
Both the enemy and the friend till the end
Up here in heaven we are forever
There is only one god up here, for all of the world.
What of the children caught in the war,
How can we tell them what it's for?
When then cry, when they cry are voices heard anymore?
Are you listening, are you listening men of the war?
There is nothing, there is nothing worth dying for
Up here in heaven we stand together,
Both the enemy and the friend till the end of time,
Up here in heaven, we are forever
There is only one god up here for all the world.