Стихи: Дин Рид
Музыка: Карел Свобода
Вижу я — ты идёшь —
И встал нелеп.
Слышу я — ты поёшь —
И взгляд ослеп.
Слышу — шепчешь в ухо мне —
И сгораю весь в огне!
Молнии пламень
Растопит камень —
Костёр любви горит всю ночь.
Гром в небе грянет,
Вдруг тихо станет —
Шёпот любви звучит всю ночь.
Ласка нежная рук
Меня пьянит,
Поцелуй твоих губ —
И я убит.
В кольцо рук тебя замкну
И всю ночь не дам заснуть!
Молнии пламень
Растопит камень —
Костёр любви горит всю ночь.
Гром в небе грянет,
Вдруг тихо станет —
Шёпот любви звучит всю ночь.
Я вдохну запах твой —
Чувствую дрожь.
Я навеки с тобой!
И даже нож
Не сумеет нас разделить —
Нужно звать лишь рефери.
Молнии пламень
Растопит камень —
Костёр любви горит всю ночь.
Гром в небе грянет,
Вдруг тихо станет —
Шёпот любви звучит всю ночь.
Перевод с английского на русский: Виталий Шаров
10-14 октября 2009 года