Pink "Funhouse" - перевод песни
Галина Костенко
Видео можно посмотреть здесь:
http://gpkostenko.ru/?p=56
(По английски)
9,8,7,6,5,4,3,2,1-fun.
Я танцую-пуст мой дом.
Слезы градом. - Иди вон!
Крики на весь дом.
Смешалось все - мы тонем, пропадем.
Что строили мы - нет следа.
В глазах - ухмылка твоя.
Музей золы здесь лишь, и там
Осталась только пустота.
припев:
Ведь был веселым дом наш.
Но появился клоун зла.
Пора отчет назад начать.
Я все спалю до тла,тла,тла.
Я все спалю до тла.
9,8,7,6,5,4,3,2,1-fun.
Здесь лишь эхо, посмотри.
Все веселье впереди.
Лучше стану я бомжом.
Чтоб призраков не видеть в нем.
Позову я работяг,
Превратят пусть дом в ништяк.
На свободу спать - ура!
Сломаем домик наш из карт.
припев:
9,8,7,6,5,4,3,2,1-fun.
В собачью дверь пролезть хочу.
От моей жизни сломан ключ.
Шторы сменю,
Все разбомблю.
Жилье найду я.
Пусть все сгорит к чертям.
припев: