5-й Международный Конкуре переводов с болгарского
языка -
http://www.stihi.ru/2011/12/09/5186
ЗАЛЕЗ
До коленете
потопено във морето,
слънцето залязващо
изпира
брадата си
от вятър образдена.
Прелитащите гларуси
със крясък
ловят
трохите на деня.
ЗАКАТ
Виктор Дубовицкий
По колени
забредшее в море
солнце
полощет
бороду,
ветром растрёпанную.
Чайки, летящие мимо,
с криком
расхватывают последние
зачерствевшие крохи дня.
03.04.2012 г.