***
Безгрешная жизнь
В пустыне древней, как земля,
Хранившей треволненья моря,
Жил 40 лет аскет, моля
Творца хранить от зла и горя.
И в час назначенный душа,
Изъята ангелами света,
На суд Создателя пришла,
Прощенная за жизнь аскета.
- Как хочешь получить ты рай, -
Был спрошен ангелом отшельник, -
Испить своих деяний край,
Иль Божьей милости прощенья?!
И чашу добрых дел своих
Он попросил себе отвесить,
Но Божий дар – лишь зренья миг -
Его деянья перевесил.
И с плачем попросил аскет
О Божьей милости. И было
Ему даровано в ответ
И вечный мир, и Божья милость
***
Богоизбранность
Притязает на избранность богом слепой:
С легким сердцем он может грешить, коль святой!
По кровИ приписал он себе сопричастность.
Мир - палата, где каждый душевнобольной!
***
Душа, холодная как меч
Не приходи, не приходи сегодня.
Я болен, друг мой, болен и устал.
Со всех сторон как будто преисподняя
Глядит в меня из четырех забрал.
Как сеть, четыре мрачных измеренья
Связали по рукам и по ногам
И звук, и мрак, и скорость и мгновенье
Возносят, вырвав, сердце к небесам.
И лишь душа, холодная как меч
Едва дрожит в холодном предвкушении
Она не сердце хочет уберечь...
Она не знает слова поражение.
***
Спутнику в магическом путешествии
Изо всех, кто приблизился к вере в Творца и к Его откровенью,
Мы вдвоем с Ибрагимом ушли далеко от прелатов Сомненья...
Но на дальней планете Познанья в века превратились мгновенья.
Чаша Знаний тяжка, если не с кем тебе разделить постиженье...
"Дух человека всегда ищет духовного прибежища, и если вовремя не оснастить его средством духовного умиротворения, он приступает к поиску других источников потусторонних энергий". И. Тэси
***
Как многократно перевернут мир
Как многократно перевернут мир!
До истины заветной как добраться?!
Теснит тебя мерцающий эфир,
О, сердце, сердце, перестань метаться!
***
Кто сможет небо победить
Кто сможет небо победить?..
Из неба можно лишь уйти...
А сердце... с ним еще труднее:
Не победить!.. Уйти? - больнее!..
***
Ну, не безумец тот, кто ищет рай земной
Ну, не безумец тот, кто ищет рай земной?
И тот безумец, кто его не ищет...
Хочу мечтать о том, что я навек с тобой,
Чем думать, ангел, что - навеки нищий.
***
Ковчег
Он среди них. Не в силах успокоить...
Он не успеет им ковчег построить.
И потому последний их ковчег -
С огромным сердцем будет человек!
***
Уйдешь во тьму, едва обнявшись
И сколько б я не говорил -
Я ухожу, не попрощавшись.
И сколько ты, мой друг, не жил
Уйдешь во тьму, едва обнявшись...
С тем, кто тебя любил безумно...
И с тем, кто за спиной бездумно
Тебе проклятья насылал.
И с тем, кто имени не знал...
Так с кем ты краткий миг разделишь?
Кому ты грусть свою поверишь?
Ведь сколько б ты не говорил -
Исчезнешь, будто и не жил...
И сколько б я не говорил -
Я ухожу, не попрощавшись.
***
Но только ЭТО называют жизнью
Пустое всё... но только ЭТО называют жизнью!
Вся жизнь - сплошное царство тупиков.
Всё в прах рассыпалось, всё чем мы дорожили.
И мы остались лишь в плену оков.
***
Не вечереет
Не вечереет... Нужен был бы день -
Упала б камнем алчущая тень...
Куда я это время тороплю?
Все потому что я тебя люблю...
Кто скажет мне, что он Хозяин снов?
Кто скажет мне что он Освободился
От суеты терзающих оков,
И с милою своей соединился?!
Прошу, не лгите ни себе, ни мне...
Вы всё еще грустите при луне?!
Вы всё еще охвачены безумьем?!
Иль вновь нашли покой в "благоразумье?"
...Не вечереет... Нужен был бы день -
Упала б камнем алчущая тень...
Куда я это время тороплю?
Все потому что я тебя люблю...
***
В час, когда небеса до конца исчерпают меня
Я умру, как и все, на рассвете последнего дня.
Распрощаюсь с дыханьем без грусти и без сожаленья.
В час, когда небеса до конца исчерпают меня,
В час когда ты поймешь, что мы тени друг друга... мы - тени...
***
Невозможно достичь мирозданья
Тихо в сердце плывут облака,
Так же в сердце берет их река…
Невозможно достичь мирозданья!
Лишь коснутся друг друга слегка!
***
После этой ночи
Свершилось! О, обман пророчеств!
В невежестве восходит солнца круг.
Не будет утра после этой ночи -
Погиб под страстью погребенный Дух
***
Не пятый элемент
Дрожит Эфир ... Огнем исходит.
И воздух радугой дрожит.
Вода приходит и уходит.
Земля распятая лежит...
Она ведь знает, - надлежит
Ей в этой точке хороводить...
Все возвращается в эфир,
И вновь исходит, расщепляясь.
Он разлагает этот мир,
В другом обличии являясь.
***
Игрушка
Ее веселью нет границ
Ее желаньям нет предела
То подавай ей с неба птиц
То в парке собственного тела
Она купаться захотела...
О, роковое существо!
О, человеческий детеныш!
Достаточно нам своего...
Ты в собственных желаньях тонешь...
Игрушка - плод ее любви...
То - сердце: что б ему не вверил, -
Заселит города свои
И даже цену не проверит...
***
Мы все давно покинуты друг другом
Мы все давно покинуты друг другом,
Достаточно нам собственных страстей.
Где белый саван, где моя супруга?!
Живым не избежать своих смертей...
***
Что нужно человеку на Земле
Что нужно человеку на Земле?
Увидеть трудно, коль душа во мгле.
Она одна способна распознать,
Того, что нужно в срок нам разгадать.
***
Отхлынет время, берег опустеет
Отхлынет время, берег опустеет
Последний след растает в сонме дней…
Лишь человек об этом пожалеет,
Когда его захватит Мир Теней
***
Ночь Истины
В последний раз покроешь плотью землю...
В последний раз рванешься ты к врагу...
И лишь тому, кто Истине не внемлет
Ответит то, что в нас вовек не дремлет:
Ничем, увы, помочь я не могу...
О чем оно? Что хочет рассказать?
Оно молчит до срока, прячась в тело...
И тем уже оно тебе ответило:
Ты должен сам свой облик отыскать,
И не бежать за миром, - это тень!
А истина, как ночь, укрылась в день!
***
Обладание
Все вопросы падают в безвестность,
Ибо смерть развеет твой покой.
Этот мир, воистину, лишь бездна!
Это нам, конечно же, известно,
Только трудно совладать с собой...
***
На подступах добра и зла
На подступах Добра и Зла,
Закован в черные доспехи,
Я бился... отступала мгла
И скрылась в сердце человека!
И ничего не помогло!
Весь мир навеки отвоеван,
И только сердце прячет зло.
А в сердце властно только... слово...
***
Заполни время мудрым размышленьем
Заполни время мудрым размышленьем,
И время снова обратится вспять.
И преданность не станет пораженьем,
И сердцем путь наполнится опять.
***
И Свет, и Прелесть Истины
Лишь тот, кто больно падал и вставал,
Всю горечь поражения узнал.
Кто бережно хранит свои печали,
И Свет, и Прелесть Истины познал.
***
Странствие факира
Душа моя, поговори со мной
Я столько лет пытаюсь достучаться
Я столько лет гоняюсь за тобой
Не полюбить тебя и не расстаться.
Как холодна ты, бедный Гуинплен!
Невидима, непостижима миру.
Твоих объятий тягостен мне плен.
Как мне освободиться от эфира?
И даже перервав последний сон,
В твоих объятьях просыпаюсь снова.
Я обречен... навеки обречен,
Как Прометей, душа, к тебе прикован.
Невидима, недостижима миру.
Непостижимо странствие факира.
***
Изящная игра
Бездомным жил... бездомным и умру
Не здесь она... Не здесь моя обитель.
Изящную сыграю я игру
А после... ты ее сыграешь, зритель...
***
Текст Книги
И свет, и тьма - всего лишь блики
На тонком полотне миров.
И ты и я лишь текст из книги
Того, Кто к нам воззвал из снов...
***
Лишь Вечности для рая не хватает
Лишь Вечности для рая не хватает.
И - мудрости для сердца и души.
Душа о сердце ничего не знает,
И это сердце о душе молчит.
Лишь легкий ветер раздувает парус
От счастья - только яблоневый дым
Что губит нас? Пусть нас погубит старость!
Иль нас застанет Вечность молодым...
Она не лжет... Она нас не обманет
***
Кто выбором слепым обременен
Кто красоту бессмертную познал,
Тот нежностью безумною исходит.
И выхода иного не находит,
Как прочь бежать от тех, о ком мечтал.
Из уст любимой, слышавший признанья,
Блуждать в ее доверье обречен.
Мы заблудились в этом мирозданье,
Забыв о Том, кто поднял небосклон.
Ни зов Творца, ни милой нежный стон,
Ни преданного друга обращенье,
Того не отвратит от пораженья,
Кто выбором слепым обременен.
Все, что нас делает богами - это выбор.
Что делает людьми - любовь и тьма...
Но если выбор превращает в глыбу,
Не слишком загостилась ли зима?!.
***
Но что слепой слепому показал
Слепыми мы явились в мир людей.
Зажглись во тьме величием идей.
Но что слепой слепому показал?
Лишь пламень и огонь своих страстей.
И только тот, кто понял, что он слеп
Вдруг осознал, что мир - всего лишь склеп.
Он по осколкам их весь мир собрал...
Но что слепой слепому показал?!
***
И это все о нем
И нам открылось: и бессмертье духа
И бренность мира, и покой души.
Но небо так же снова и потухло,
Подобно тонкой памяти свечи.
Но неужели это было в небе?
Но неужель душа тут не при чем
О, боже мой, как мы с тобой ослепли!
Ведь это сердце... Это все - о нем!
***
Всемирное тяготение красоты
Как тяготенье - красота.
Как солнца луч - ее явленье.
Она смешает все цвета
И растворится в их сомненьях.
***
Вопросы
Моим вопросам нет конца!
Так, даже философский камень
Уложен с чистого листа,
Как жизнь, укрытая снегами!
***
Выбор
Из тысяч дел великих и святых,
Из мудрости, что взял ты для примера,
Лишь выбор - из свершений неземных!
Все остальное только прах.. химера...
***
Что мучает меня
Поверхность отразит поверхность,
Но глубины не передать.
Я присягну тебе на верность,
Душа, но как тобою стать?!
Промчусь по небу птицей света,
Раскрою сумрак светом дня.
Но нет ответа... нет ответа
О том, что мучает меня.
***
Не достучаться до себя
Не достучаться до себя...
Кому твои ключи вручили?
Кого в твой облик поместили?.
Где "Он" в тебе, где в тебе "Я"?!.
***
Уходит жизнь
Уходит жизнь: восходы и закаты.
Чем я живу, не знаю до сих пор!?
Душа не может выйти из заклятий,
И я на вечный обречен позор!
Уходит жизнь.. Что мне почет и слава?
Как плачет сердце... Что с тобой, скажи?!
Оно от одиночества устало,
И горек сердцу мед забав твоих.
Смотрю на небо... Видно ты - все то же,
Что прежнею сверкало синевой,
Вся та же синь меня мечтою гложет,
И так же все закроется землей.
***
Душа моя, где обретаешь ты
Душа моя, где обретаешь ты?
С каких высот ты в этот мир взираешь?
Что значат для тебя мои мечты
И почему ты головой киваешь?
И почему в твоих полях весна?
***
Тьма сердца
Единственное чудо - это ты
Но ты не знаешь это, потому
Ты тоже ищешь чуда... Лишь мечты
Способны разогнать из сердца тьму.
***
Останься
Останься просто серым днем
Останься полевым цветком
Не отнимай мне душу негой...
Как мне остаться человеком?!
О красота, ты сердца бич
Твоих глубин мне не достичь.
Я просто падаю в твой омут
И будто пораженный громом
Гляжу в безумные глаза
О, ночь, тебя любить нельзя!
Ты только время перехода
И красота лишь дань природе...
***
Символы и ментальность
Все символы подменены другими...
Все прошлое исчезло навсегда...
Мы будто жили тайнами другими,
В ментальности, ушедшей в никуда...
***
Уходит в вечность
Кто ищет счастье - тот его найдет..
Кто ищет дом - тот небо обретет.
Кто ищет бога - тот уходит в вечность,
Которая и так нас заберет...
***
Душа наивный Аладдин
Душа – наивный Аладдин…
Касаюсь нежно мирозданья,
И пробуждающийся Джинн
Сотрет года и расстоянья.
***
Сосуд 1. В мире Намерений
В делах - и сердце и душа,
Поистине, лишь намеренье!
Спеши иль делай не спеша -
Награда только за прозренье.
Все, что ты сделал без души,
Развеется подобно пыли.
И будет стоить лишь гроши
Сосуд, который не любили.
Без Намеренья подвиг - прах.
Оно подобно духу в теле,
Оно, как слезы на глазах,
Оно, как ключ от всякой двери!
Реально только намеренье,
Где мир - всего одно мгновенье!
***
Но это мир, всего - мгновенье
Каким прекрасным сделал облик твой
Невидимый Творец Вселенной,
Наш мир хотел украсить Он тобой
Но это мир, всего - мгновенье.
***
Толпа застыла
Толпа застыла снова в жажде крови, -
Им нужно сердце мертвого Героя!
Возьмите сердце только в гуще мрака
Иначе не рассеять чары страха...
Он среди них. Не в силах успокоить...
Он не успеет им ковчег построить
И потому последний их ковчег -
С огромным сердцем будет человек!
***
И каждый умирает нищим
Необъяснимо... В эту ночь
Мне, кажется, что не проснусь я.
Никто не в силах нам помочь.
Мой брат... ужели не вернусь я?
В тот край, где солнце опускало
Свои багровые лучи
И ночи темные мечи
Ломались в утреннем забрале...
И кровью алою восход
Покрыв улыбку вечной битвы
Внимал тревожный слог молитвы
Струящийся в небесный свод.
А если утром я проснусь,
Я здесь склонюсь в молитве тайной...
Прости мне, брат, тоску и грусть
Они гонцы тех дней печальных,
Когда мы - спелые плоды -
Падем, как вызревшие вишни,
Оставив тонкие следы...
И каждый умирает нищим...
***
Спутнику в магическом путешествии
Изо всех, кто приблизился к вере в Творца и к Его откровенью,
Мы вдвоем с Ибрагимом ушли далеко от прелатов Сомненья...
Но на дальней планете Познанья в века превратились мгновенья.
Чаша Знаний тяжка, если не с кем тебе разделить постиженье...
"Дух человека всегда ищет духовного прибежища, и если вовремя не оснастить его средством духовного умиротворения, он приступает к поиску других источников потусторонних энергий". И. Тэси
***
Мы рождены для Яви?
Я видел сон, он был окутан тайной.
В том сне я видел вас. И неба круг
Поднялся ввысь и развернул пространство
И стал вселенной этот сон, мой друг!
Я видел сон, он длился бесконечно
В нем было детство, юность и война!
Я безнадежно был влюблен...беспечность! -
Она не знает, что во власти сна!
Я видел сон, цена которой вечность!
Я видел сон, где пробужденье - смерть!
Я был влюблен, а ангел - бессердечен
Он взял взамен любви - земную твердь...
Последний штрих прочертит в небе птица
И упадет, закончив дивный сон.
Последний зверь спешит в нору забиться...
И будешь ты навечно пробужден!
И этот сон... Мы рождены для Яви?
Душа, возьми в свидетели весь мир!
Закончит сердце биться в тьме кровавой,
И распадется даже сам эфир...
Ты все поймешь, однажды не проснувшись...
Не видя отраженья оглянувшись...
***
Кто счастлив, тот не знает счастья
Кто счастлив, тот не знает счастья
Кто любит, тот забыл любовь.
Тот счастлив, кто познал несчастья,
И любит тот, в чьих жилах бьется кровь,
А не покой, - холодный... безучастный...
***
А с совестью ты б был пророком
Я знаю все твои мечты!
Они посланники желаний.
И тайно их лелеешь ты
И кутаешь их в одеянья
Надуманных благодеяний...
Твоя ученость будто щит,
Скрывающий твои пороки.
Но мудрость в небесах дрожит
Недосягаемым упреком...
А с совестью ты б был пророком!
Мне все равно!.. Но самому
Изгнать не хочется из сердца
Всепоглощающую тьму?..
И благородством вновь возжечься,
Исполнив назначенье сердца?!.
***
А я один
- И это все?
- О, нет! - Душа дрожала,
Теснилось сердце трепетно в груди.
И небо землю нежно обнимало.
А я один - невидим - посреди...
***
Притча о холодных сердцах детей
К Мухаммаду явился некий муж
Пожаловаться на отца родного.
Сердца детей грешат от хлада стуж
И здесь совет им стоит дорогого…
Он жаловался на его растраты:
Уносит тайно или просто так.
И за отцом послал пророк собрата
Чтобы узнать, каков был первый шаг
И вот отец, не подняв головы
Прослушав весь рассказ из уст пророка
Ответствовал: «Его уста правы…
Но сын, уже забыл тепло истока
Когда-то он истратил не считая
Имущество мое и мой покой,
Забот моих и слов не замечая.
Так и теперь он занял лишь собой.
Я немощен теперь, он – полон сил.
И жалуется…я же, голодая,
Последний хлеб для сына приносил
И так без счета, и не попрекая».
Посланник бога сам был сиротой
И слушая исповедь печали
Сказал, в слезах, качая головой:
«От этих слов и камни бы рыдали».
***
В мечтах о Господе миров
1.
В своих мечтах о Господе миров
Они хотят проснуться ото снов
От гнева и тяжелых заблуждений,
Пустых соблазнов разорвав покров.
2.
Тот жестокий тиран хочет зваться царем из царей
Ну а этот считает себя Господином людей и зверей
Нам и им называет Единым себя Милосердный:
Берегитесь и знайте Царя, Господина и Бога людей.
***
Вездесущий ли Бог
«Вездесущий ли Бог»?- Вопросил я, упавшую с неба звезду.
- Я блуждала по Свету, - пылинки без бога пока не найду,-
Отвечала звезда. Лишь сердца человечьи безбожны.
Миг расплаты грядет, и пред лик Милосердного нас приведут
***
Рожденные навеки
И даже подчинив бескрайний небосвод
Ничто бы в День Суда не изменило ход.
Рожденные навеки сполна в тот день ответят
Никто из нас в тот день без спроса не уйдет.
***
Надежды и страхи
Люди делятся на две части:
- те, кто надеются, что всемогущий Бог есть;
- и те, кто надеются, что Бога нет.
По большей части эти надежды обусловлены страхами, надеждами...
и опытом Добра и Зла.
***
Флаг чей страны нарисовал Творец
Флаг чей страны нарисовал Творец,
Смешеньем всевозможных красок?!
Не забывай единый образец
За тайною игрою масок!!
***
Безответное
Всё безответно в этом мире бренном
Здесь только ты и Бог... во всей вселенной!
***
Самый тяжкий грех
Невежество!.. Вот самый тяжкий грех!
А мы себя считаем лучше всех!
***
Другому миру служит Дух
Не в первый раз я вижу мир.
И вслушиваясь в звуки сердца,
Буквально слышу, как Кумир
Взывает к миру приглядеться.
И так покойно стало вдруг,
И, слушая круговращенье,
Другому миру служит Дух,
А этот обещает мщенье...
***
Безутешный
Все бесполезно... Не простить
Твоих грехов тому, кто грешен.
Вот почему он безутешен:
Рай - у того, кто дал нам жить.
И бесполезно умолять
Того, кто сам дрожит в молитве.
Как часто в бесполезной битве
Обречены мы умирать.
Отца единого забыв,
Мы ищем призрачного царства.
Так часто мы, не долюбив,
Терзаемся холодной страстью.
***
Непосильное чудо
Нам путь далекий предстоит
А мы не знаем: кто, откуда?!
Быть может, нас Творец хранит
От непосильного нам чуда?!
***
Творцу Вселенной подчиняясь
Творцу Вселенной поклоняясь
По небу облако бежит
За ним едва земли касаясь
Послушно тень его скользит
Творцу Вселенной поклоняясь.
***
Пророк плакал
Однажды плакал наш пророк,
Посланник Мудрого Творца
Его товарищ вдруг изрёк:
- Я тоже знаю дань отца,
Любовь и нежность понимаю,
И смерть познал - но не рыдаю...
И тот, кто милость для миров
Являл, ответствовал ему,
Что в силе милость и любовь,
И он не знает, почему
Он милосердьем обделяет
Себя...Ведь сердце умирает...
***
Вещий сон пророка Юсуфа
В пустыне, в сердце Палестины
Двенадцать сыновей растил
Якуб, посланец Властелина.
Он больше всех из них любил
Двоих: Юсуфа, Беньямина
И вот Юсуф к нему явился,
Сон дивный рассказал отцу.
Ему небесный свод приснился
И будто призывал к венцу:
Луной и солнцем поклонился,
Одиннадцать прекрасных звезд
Пред ним склонились в уваженьи
Отец задумался всерьез
Затем сказал: "Твое виденье -
Посланье Господа миров:
Отец и мать, и братья вскоре
Тебе поклонятся, и снов
Посланье вынесен на берег
Того, что было суждено, -
В свой срок исполнится оно
И запрещает говорить
Он сыну толкованье братьям
Иль сатана ухватит нить
Наложит зависти заклятья...
Но истину не погасить.
Так дни текли. Стада овец
Пасли его другие братья.
И зависть - пламя их сердец,
Что Юсуфа любил отец
Сильней десятерых за святость.
"За что он меньше любит нас?
Хоть мы и сила и опора?
О, если б Юсуф мог пропасть
Он только б нас любил бесспорно"
И порешили в тот же час
Убить или в колодец бросить...
продолжение следует...
***
Каждый день на молитву
Каждый день на молитву меня призывал муэдзин
Прихожу, а в мечети в поклоне старик лишь один.
Остальные, как призраки души свои оставляют снаружи..
Здесь же только старик и Создатель...Его Господин.
***
Первая Истории древних. Несправедливость
Рассказывают, что стародавние времена жил праведный человек, которому Творец показал рай.
Праведник воскликнул:
- Истинно, все захотят попасть туда!
Потом показан был ему Ад.
И праведник заплакал:
- Люди будут делать все, чтобы не попасть в немилость Твою - внутренняя сторона которой - Ад!
И показал ему Творец человека, который выразил недовольство тем, что Бог создал Ад.
Это был человек, который от рождения был парализован. Родители оставили ребенка. И каждый день к ребенку приходила птица и кормила его и поила. И чистила, так как Бог внушил птице делать это.
Он лежал недалеко от обочины. Праведник стоял в камышах и следил за развитием дальнейших событий.
Он увидел, что проходивший мимо всадник выронил плеть недалеко от лежавшего парализованного.
Всадник надменно потребовал от калеки подать ему плеть.
Тот засмеялся:
- Ты же видишь, что я не в силах сделать это!?.
Тогда всадник слез с лошади, сам взял плеть и стал стегать лежащего.
Парализованный говорил одно:
- Покоряюсь Твоей воле. Покоряюсь Твоей воле. Покоряюсь Твоей воле.
Когда преступник ушел, праведник рассказал лежащему о себе и своем деле.
И спросил его, почему он повторял эти слова:
- Покоряюсь Твоей воле.
- Это я говорил Творцу. Я понял, что есть совершенно несправедливые люди, которые попадут в Ад.
***
Явился с горькой жалобой к пророку
Явился с горькой жалобой к пророку,
Измученный соседом семьянин.
И, выслушав, пророк сказал: «До срока
Велел терпеть тирана Властелин».
Он будет мучить их еще полвека!
Истец сказал: « Хвала творцу небес,
Кто сделал мир уделом человека».
С покорностью он принял божью весть.
Не в силах вытерпеть, на полдороге
С надеждой ожидает сын.
- Печалит весть, но это весть от бога.
Утешил сына скорбный семьянин.
Воскликнул сын: « Покорен воле божьей»...
Их с нетерпеньем во дворе ждала
Жена. Сказал ей муж:«Негоже
Искать других спасений против зла.
Полвека нам терпеть ещё тирана»!
Жена в ответ: «Так повелел Творец.
Решенье божье лишено изъяна»!
Пришел соседу в этот миг конец.
...Пророк сказал: « Ко мне явился ангел,
И на твою покорность был ответ,
Что бог треть жизни сократил тирану,
Треть - в верность сына, и супругой - треть».
***
***
Путешествие вместе c пророком Ислама
Я хотел показать вам Мухаммада - человека,
такого же, как вы, "...а ведь человек создан слабым".
Стих был выставлен на Всероссийском конкурсе о пророке.
Написано в соответствии с традициями и изложением суннитов-единобожников
1
Посланец милости Творца,
Позвавший из сетей обмана
Погрязшие в грехе сердца
Посланец милости Творца,
Укрытый сению Корана
Он нас любил сильней отца
2
Мухаммад!.. Вслушайся, мой брат…
О, сколько страждущих и мудрых
В мольбах, в раздумиях не спят
Встречая горестное утро –
Их души зрят ревущий ад
3
Да сохранит нас Милосердный
От чар незнанья – адских мук –
Как трудно оградить нам сердце
От мрака лет.… Там гаснет звук
Но пробил час!- открылась дверца
4
Готовьтесь!- Мы спешим с пророком
Прожить величественный путь,
Свободный от людских пороков
Струящий мёд покоя в грудь…
Скачите, путь лежит далёкий
5
В пустыне Аравийской жил
Народ, познавший имя бога
Но чистоту не сохранил…
Народ взамен Аллаха много
Других богов «обожествил»
6
И с именем своих богов
Они умножили раздоры
Так в вихре неразумных слов
Рождалось злых деяний море
В нем родники – людская кровь.
7
Еще недавно отнял Рим
Мечи от христианской шеи
В святом писаньи пилигрим
Предсказан… Ахмад…неужели
И он отвергнут и гоним?!
8
Сплетя узор из букв и слов
Читай преданье о пророке…
И поднимаются с основ –
Пустыня, Мекка и дороги
И пыль с арабских скакунов
9
Движимый злобой Абрахам
Пришел разрушить дом Аллаха
Шел год Слона. Народ к горам
Спешил, обуян смертным страхом
И Мекка брошена врагам
10
В смятеньи брошены стада
Что также равносильно смерти
Но в судьбоносный час всегда
Душа желанней в круговерти
Она единственный твой дар
11
Враг был низвержен всемогущим
Его небесные войска
Язвили вражескую гущу…
… В тот год Мухаммад родился
И замер всяк к добру зовущий.
12
Как бьется Истина святая
От ожидания судьбы,
На тело хрупкое взирая:
Осилит ли огонь борьбы
Мухаммад, проповедник рая?!.
13
Нрав у мекканских курайшитов
Был смесью благородных дел
И удаль беспричинной битвы
И дерзкий нрав был их удел
И гордость – путеводной нитью.
14
Еще в младенчестве его
Манили небеса. Он думал:
Кто был создателем всего?!
Он убегал людского шума
Не находя здесь ничего.
15
В потоке суеты людской
Уходит день за днем бесследно
Но сердца чистого покой
Не исчезает безответно -
Он увлекает за собой.
16
Покой и чистота – преддверье
Рожденья истины святой…
Но тайны истинности веры
Закрыты от тебя… тобой!!
Замок невежества на двери…
17
Став сиротой к шести годам
Нашел очаг он в доме деда
Он стал прохладой их глазам
И вновь обрел тепло надежды…
Судьба сама приходит к нам
18
Я плачу в сердце сироты
Оно без нежности в печали
Уйдут любимые… и ты
Во всем их образы встречаешь
И видишь тайные следы.
19
И стали спутники его
Печаль и бедность, очень рано
Взрослеет мальчик… для него
Аллах готовит караваны…
Он ищет знаки… Знак чего?!
20
Ты видишь тень и зной пустыни!?
Оазис скрытый вдалеке…
И жизнь, и смерть в одной твердыне,
В его недрогнувшей руке.
И пусть Творец нас не покинет!...
21
И в беззащитной бездне ночи
И в бликах знойных миражей
Узри тот глас!.. – он нам пророчит
О, тщетной суетности дней
И вечность подарить нам хочет
22
Мухаммад видел пепел `Ада
Творцом наказанный народ.
Он видел – наказанье рядом!
Кто к Истине их поведет
Сердца, напоенные ядом?!.
23
Он видел битвы курайшитов
Дань разобщенности племен
И горделивость родовитых
Когда земля рождала стон,
Взывавший памятью убитых
24
Мухаммад видел мир рабов
Детей, закопанных живыми
Следы невидимых оков
Сковавших непреодолимо…
В цепях надуманных богов
25
Он видел затемненный разум
Еще способный к благородству.
Как этот мир, такой прекрасный
Мог превратиться в склеп уродства
В склеп всеохватного несчастья?!
26
Так в сердце юного араба
Единобожие взросло
Еще без Зова и так слабо.
Оно таилось и звало
К величью Истины араба.
27
Судьба свела его с Хадиджей,
Торгуя верно для нее
Он стал ей нужен, стал ей ближе…
Хадиджа выйдет за него.
Судьба достойнейшую ищет!
28
Из драгоценностей миров
Жена, поистине, - алмаз,
Когда стыдливости покров
Хранит от суетности нас…
И греет праведностью кров.
29
Три дара: красота, богатство,
И праведность пришли в твой дом,
Мухаммад, обретавший Ясность,
Все чаще думал о былом
И жаждал Истинного Царства
30
Все чаще уходил Мухаммад
В пещеру над священной Меккой
В них старцы думали…веками
Что знамя ИСТИНЫ померкло
И ждали… кто подхватит Знамя?!.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ - ОТКРОВЕНИЕ
31
Кааба стала Домом Камня!..
Здесь триста идолов поклонных!
О, Боже, что же сталось с нами
Как будто путник утомленный
Мы слепо топчемся кругами!
32
Мухаммад Ибрагима чтил.
Путь основателя Каабы
Ему примером верным был.
Он так хотел вернуть арабов
К Тому, Кого он так молил.
33
Молил очищенной мольбой
В уединении пещеры…
Наедине с самим собой…
И с сердцем полным сладкой Веры…
Спасенья в юдоли земной!..
34
Он в этом находил покой…
Ища вселенского решенья
Он суеты бежал земной
Боясь втянуться в заблужденья
Он жил за солнцем и луной!
35
Подобно прежнему пророку
Что зрел Творца в движеньи звезд
Мухаммад жаждал для Востока
Найти спасительный помост
Вдали от дьявола порока.
36
Ему минуло сорок лет,
Когда пророческие сны,
Пронзая будущего свет
Явили тайны Тишины…
Мухаммад принял свой обет!...
37
Закрыв собой простор бескрайний
К нему явился Джабраил
С посланьем Господа Созданий
И в сердце истину вложил
Даруя мудрость и писанье
38
Шел ясный месяц Рамадан
Мухаммад был в пещере Хира
Когда ему Хранитель тайн
Принес письмо - Спасенье мира
И начал возвещать: «Читай!
39
Во имя Господа, что создал
Из сгустка крови человека…»
Да не напрасны будут слёзы –
Плоды Невежества из века
Роняемые на Познанья грозди
40
«Читай!.. Ведь твой Господь Щедрейший…»
Пророка ангел увещал
Так Мудрость излилась из Вечности
На сердце, что Творец избрал
Чтоб ложь искоренить из трещин…
продолжение следует...
***
Творец Всевышний, жажду чуда
Творец Всевышний, жажду чуда!
Прерви холодных дней чреду!
Наполни пламенем сосуды,
Чтоб я в горячечном бреду
Не охладел в плену тирана.
Чтоб легче было эти раны
Переносить в Твоем саду...
Творец Всевышний, жажду чуда!
Меня сомненья не гнетут,
Лишь сердце вновь покойно будет
Когда Знаменья обретут
Свою таинственную силу.
В Час неизбежного помилуй,
Когда на плаху призовут...
Творец Всевышний, жажду чуда!
***
Пророк гонимый уходил
Пророк гонимый уходил
К окраинам священной Мекки.
В кострах ночных уж в кои веки
Покой желанный находил.
Придет ли путник запоздалый
Его встречает Магомет.
Из уст пророка льется свет
О Том, Кто заберет печали.
Однажды женщина с ребенком
Спросила, стоя у костра,
О Милосердном у пророка:
- Твой милосердный - Царь добра?!
Кивнул пророк, та продолжала:
- Смогу ль дитя швырнуть в костер?!
Я - та, которая рожала?!
А тот, кто небеса простер?!
О, скольких ввергнет в Ад Создатель?!
Так горько плакал Магомет.
И рассказал тогда Искатель,
Что заключил Творец обет
О справедливости и вере,
О равновесии весов
И что пророкам Он доверил
Будить заснувших ото снов...
И заслуживший пламень ада
Покинут матерью в Тот день
Покрытый злодеяний смрадом
Покинет сладостную тень.
Пророк гонимый уходил
К окраинам священной Мекки.
В кострах ночных уж в кои веки
Покой желанный находил.
***
На небе ангелы живут...
На небе ангелы живут...
Иные облака несут,
Несут другие вечный трон
Пространство пронизает он,
Как символ управленья миром
О, одинокая душа,
Узришь ли Вечного кумира?..
... А мир не стоит и гроша...
***
Сосуд 2. Видеть Бога
Явился ангел в образе людском,
Чтоб объяснить ислам через пророка.
И чтобы сердцем, телом, языком
Они бы очищались от порока.
И вопросил в кругу его друзей
Об искренности дел гонец Пророка.
И был ответ, что то всего важней,
Что делается, будто видишь Бога.
Ведь истинно, что ты не видишь свет,
Но светом открывается мгновенье.
Ответил ангел, что другого нет,
И в этом лишь единое спасенье.
"Поистине, то - ангел приходил,-
Сказал пророк, - он истине учил!"
***
Как в рай войти
Как в рай войти, как не через любовь?!
И смерть, и сердце кличут вновь и вновь.
Забвенье Вечности погубит это сердце,
И жизнь - невинно пролитая кровь!..
***
Мир сподвижников пророка
Войска застыли в ожиданье
Вот-вот начнется смертный бой.
И вышел, гордый сам собой
Язычник в черном одеянье.
Мечом пронзает купол неба
Оно едва живо от ран...
Он призывает мусульман
Довериться пророку слепо.
И обещает великан
Убить мгновенно милосердно.
И трижды вызвался Али.
Пред неминуемою смертью
Склоняли головы свои
Бойцы, увидев исполина.
...Али... Пророк сказал: "Али..."
- И это всё, что вы могли,
Противоставить мне, где мужчины? -
Шутил язычник, - Я дрожу...
Или тебя они послали
В надежде, что я пощажу?!
Али ответил: "Просто знали,
Что я как раз и подхожу..."
Недолго длился смертный бой:
Али с невиданною силой
Теснит врага, тот сам не свой.
Он поражен его отвагой
И смутно понимает он:
Да, попадет он в эту сагу!
Но в битве этой - обречен.
Все кончено... повержен идол.
Победу празднует пророк.
- Али, как победить ты смог
Столь устрашающего вида
Врага, - был спрошен победитель.
И скромно отвечал боец:
Что - этот мир? Когда Творец
Нам обещал свою победу?
Ничтожным видел я его,
Когда я Господу ответил
И вновь отрекся от всего...
***
Иль это месть Всевышнему за смерть
Какая удивительная тайна, -
Мы созданы единственным творцом!
... Божественность мы облекли в случайность,
Непостижимость мы назвали сном.
Иль это месть Всевышнему за смерть?!
Мы в возрожденье видим круговерть.
Нам трудно верить в вечность, что уходит
Туда, где ничего не происходит...
Где смерть мертва, Где свет на пьедестале...
Добро и зло мы так и не познали.
***
***
Свет на свете
Всего на свете ясен след:
Всему причина тьма иль свет!
Но нам нужна первопричина,
И свет на свете - наш секрет.
"Бог – Свет небес и земли"...
***
Таинственный Коран - 2. 114-ая сура Бог и люди
Священный Коран - слово Божье - было поделено по некоторым причинам на 114 частей (сур).
Они расположены не в хронологическом порядке, но имеют тематическую общность и в пределах сур - хронология сохранена.
Многие годы изучая Коран и толкования Корана, я обращал большое внимание на глубинное значение притч и образов, которыми Бог суживал внимание и обострял восприятие читающего и слушающего.
Сура которую я решил представить вашему вниманию последняя 114-ая. Ниспослана в Мекке. Всего 6 аятов. Но это - сжатая пружина информативного гения.
Вот эта сура - 114-ая
ан-Нас (Люди)
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
1. Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей,
2. Царя людей,
3. Бога людей
4. от зла искусителя исчезающего при поминании Аллаха,
5. который наущает в груди людей
6. от джиннов и людей».
Обратите внимание, Бог троекратно называет Себя:
1. Господином (хозяином, отцом) людей
затем,
2. царем людей
и
3. Богом людей.
Здесь указаны все три возможные власти:
- природная - отец, хозяин
- должностная, назначаемая - царь
и
- божественная власть.
Помимо этого, Бог обращается к людям, выделив их изо всего, что он сотворил, чтобы мы почувствовали избранность, доверие и сопереживание. И, конечно, это - величайшая ответственность.
Власть - это граница, распределяющая обязанности четко.
И у властителя, и у подчиненного свои обязательства и права.
Если властитель превышает свои полномочия - Аллах предупреждает его и утешает унижаемого: настоящий Властитель всего - Я - Бог Единый, Отец Небесный! Назови Его как хочешь - и прекрасные у Него имена.
И если подчиненный не выполняет своих обязанностей, когда властитель земной руководствуется справедливостью - Аллах предупреждает мятежника и утешает праведного правителя - Я - настоящий Правитель, и Я спрошу с мятежника строго.
И выходит из повиновения нужно, не творя смуты. И властвовать - в пределах дозволенного.
И бог - свидетель наших дел.
***
Перст указующий
Есть свет, - что указывает на светоносную силу.
Есть разум - что указывает на сверхразум.
Есть время, - что указывает на вечность.
И есть смерть и жизнь, что указывают, на Того, кто владычествует над Жизнью и Смертью.
И эта вечная сверхличность - называется Богом.
"Скажи - он - Аллах (бог) единый, Аллах (бог) -вечный, не родил Он и не был рожден, и не был Ему равным ни один". (священный Коран, сура 112)
***
Этот таинственный Коран - 1. Назначение речи
Во второй суре (Корова) Священного Корана сказано Всевышним Богом:
"Он научил Адама именам всего...". (Корова,аят 31).
Когда человек является в мир ребенком - у него нету ничего, кроме плача и улыбки, чтобы сообщить миру о том, что с ним.
Живя в миру он достигает предельной силы - деньги, власть, любовь, семья.
Но когда он покидает этот, у него остается только одно оружие, с которым он явился в мир - Слово внутри него и он говорит его Богу.
И сила слова равна силе искренности и воле к Истине человека.
Слово дано человеку, по большей части, чтобы говорить с богом.
И самая сокровенная тайна слова, которому Бог научил Человека, это то, что Речь человеческая - это единственный способ общения с Богом!
Во второй суре (Корова) Священного Корана сказано Всевышним Богом:
"Он научил Адама именам всего...". (Корова,аят 31)
По поводу этого некоторые толкователи сказали следующее:
"Имам Ибн Касир в своем толковании к Корану (1256) после слов Всевышнего: " Он научил Адама всевозможным именам " сказал: "Правильным (толкованием) является то, что Он научил Адама именам всех вещей, а также их сущности, качествам и их действиям т.е. именам вещей и их действиям в обычной и уменьшительной форме.
Поэтому Бухари в толковании этого аята в своем сборнике привел хадис, который привел и Ибн Касир с цепочкой передатчиков Бухари от Анаса, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
"Верующие соберутся в судный день и скажут: "Что если мы попросим заступничества у Адама". Затем они придут к нему и скажут: "Ты отец людей, тебя Аллах создал Его рукой и велел ангелам совершить поклонение тебе и научил тебя именам всех вещей…".
Затем Ибн Касир сказал: "Этот хадис указал на то, что Он (Аллах) обучил его именам всех созданий, поэтому Он сказал: "А затем показал их ангелам", т.е. названные предметы".
Имам Ибн Хаджар упомянул все мнения по этому вопросу в своей книге "Фатх Альбарий" и сказал: "Ученые разошлись в том, что подразумевается под именами. Некоторые сказали, что это имена всех его потомков, другие сказали, что это имена ангелов, третьи сказали, что это имена всех видов без разновидностей, еще кто-то сказал, что это имена всего, что есть на земле, кроме этого было сказано, что это имена всего, что есть и даже посуды".
Имам Шаукани в книге "Фатх Алькадир"(164) говорит: "Имена - это обозначение, и под именами подразумевается имена всех названных предметов. Этого мнения придерживается большинство ученых и это истинное значение слова имя, и подтверждение в аяте словом "всевозможным" указывает на то, что Аллах обучил Адама всем именам, и нет ничего, что бы было исключением из этого".
А Аллаху известно лучше."
***
Слово - начало человека
Слово - начало человека, и слово, то, чем завершится его существование...
Он останется наедине со своими словами.
***
Более всего я удивлен Смертными, которые не размышляют о Жизни и смерти через призму Вечности.
***
Стучит к нам Бог.. Каждый миг стучит. И это отдается стуком в сердце...
***
Два рая между Адом
Достаточно человеку познать самого себя и быть искренним с самим собой, как он познает смысл и назначение рода человеческого и весь мир.
Два рая созданы для человека: рай Духа и рай плоти.
Блаженство, которым выложена душа, любовь, смех, печаль, нежность, созерцание, медитация...
Всё это - проявление Рая духа, дарованного нам изначально.
Но наш дух теперь облачен в Плоть и мы должны заслужить Рай Плоти.
Ибо потакание бренной сущности - грозит нам Адом.
Черпая силы в сени Рая души, мы должны набраться Истины и Терпения.
Жизнь дарованная нам в лучах проблесков самоосознания - была уже и рождением Духа.
***
Кто боролся с тиранством своим и чужим, -
Будет избран Хранителем светом своим.
И слепой слепотой не спасется от боли,
И прозревший, поистине, будет гоним.
***
Человек никогда не бывает один.
Один бывает только Бог.
И это навсегда!
***
Солнце в небе несет ожерелье свое.
Мудрецы не смогли разгадать бытие.
Пыль и прах в этом мире - твое разуменье,
Только Там обретешь за добро или зло!
***
Зарастет всё травой или станет пустыней,
Для тебя это всё станет прахом... застынет.
Как бы ты не готовился к этому миру,
Смерть внезапна, - как воздух, везде нас застигнет
***
Не надейся бездушною глиною стать,
Не возможно душе эту плоть избежать.
Ключ же вечности выкован в праведном сердце.
И Свидетель - сам Бог - тебя будет там ждать.
***
Не идентифицируй себя с Истиной в первой инстанции. Между тобой и Истиной всегда кто-то стоит: это Творец, затем ты, и бывает что и другие...
***
Все, что рождено умереть, на первый взгляд, выглядит неполноценно. Но это создание Бога Единого.
***
Добрый нрав - предтеча озарения.
***
Кто над жизнью своей размышлял и прозрел,
Краткий миг насладиться прозреньем сумел?!
Ничего мне об этом, увы, не известно, -
Все в руках у Всевышнего, мы - не у дел!
***
ве величайшие тайны непостижимы.
Первая это ты сам, который так близок к тебе, но которого невозможно обнять и к которому невозможно прижаться с плачем.
Вторая тайна - это наш Единственный Создатель. Он так далек, и так близок...
***
Кто счастлив - с нами счастьем не поделится,
И прошлое нисколько не изменится...
Ищи Творца, как ищешь хлеб насущный,
Пока Он с нами в Судный день не встретится!!
***
Таинственный Коран
Валид Ваха Докаев
Это не является толкованием Корана. Это просто вдумчивое чтение Корана.
***
Этот таинственный Коран - 1. Речь
Во второй суре (Корова) Священного Корана сказано Всевышним Богом:
"Он научил Адама именам всего...". (Корова,аят 31).
Когда человек является в мир ребенком - у него нету ничего, кроме плача и улыбки, чтобы сообщить миру о том, что с ним.
Живя в миру он достигает предельной силы - деньги, власть, любовь, семья.
Но когда он покидает этот, у него остается только одно оружие, с которым он явился в мир - Слово внутри него и он говорит его Богу.
И сила слова равна силе искренности и воле к Истине человека.
Слово дано человеку, по большей части, чтобы говорить с богом.
И самая сокровенная тайна слова, которому Бог научил Человека, это то, что Речь человеческая - это единственный способ общения с Богом!
Во второй суре (Корова) Священного Корана сказано Всевышним Богом:
"Он научил Адама именам всего...". (Корова,аят 31)
По поводу этого некоторые толкователи сказали следующее:
"Имам Ибн Касир в своем толковании к Корану (1256) после слов Всевышнего: " Он научил Адама всевозможным именам " сказал: "Правильным (толкованием) является то, что Он научил Адама именам всех вещей, а также их сущности, качествам и их действиям т.е. именам вещей и их действиям в обычной и уменьшительной форме.
Поэтому Бухари в толковании этого аята в своем сборнике привел хадис, который привел и Ибн Касир с цепочкой передатчиков Бухари от Анаса, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
"Верующие соберутся в судный день и скажут: "Что если мы попросим заступничества у Адама". Затем они придут к нему и скажут: "Ты отец людей, тебя Аллах создал Его рукой и велел ангелам совершить поклонение тебе и научил тебя именам всех вещей…".
Затем Ибн Касир сказал: "Этот хадис указал на то, что Он (Аллах) обучил его именам всех созданий, поэтому Он сказал: "А затем показал их ангелам", т.е. названные предметы".
Имам Ибн Хаджар упомянул все мнения по этому вопросу в своей книге "Фатх Альбарий" и сказал: "Ученые разошлись в том, что подразумевается под именами. Некоторые сказали, что это имена всех его потомков, другие сказали, что это имена ангелов, третьи сказали, что это имена всех видов без разновидностей, еще кто-то сказал, что это имена всего, что есть на земле, кроме этого было сказано, что это имена всего, что есть и даже посуды".
Имам Шаукани в книге "Фатх Алькадир"(164) говорит: "Имена - это обозначение, и под именами подразумевается имена всех названных предметов. Этого мнения придерживается большинство ученых и это истинное значение слова имя, и подтверждение в аяте словом "всевозможным" указывает на то, что Аллах обучил Адама всем именам, и нет ничего, что бы было исключением из этого".
А Аллаху известно лучше."
***
Есть свет, - что указывает на светоносную силу, Есть разум - что указывает на сверх разум. Есть время, - что указывает на вечность. И есть смерть и жизнь, что указывает, на Того, кто владычествует над Жизнью и Смертью. И эта вечная сверхличность - называется Богом.
***
Таинственный Коран - 2. 114-ая сура Бог и люди
Валид Ваха Докаев
Священный Коран - слово Божье - было поделено по некоторым причинам на 114 частей (сур).
Они расположены не в хронологическом порядке, но имеют тематическую общность и в пределах сур - хронология сохранена.
Многие годы изучая Коран и толкования Корана, я обращал большое внимание на глубинное значение притч и образов, которыми Бог суживал внимание и обострял восприятие читающего и слушающего.
Сура которую я решил представить вашему вниманию последняя 114-ая. Ниспослана в Мекке. Всего 6 аятов. Но это - сжатая пружина информативного гения.
Вот эта сура - 114-ая
ан-Нас (Люди)
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
1. Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей,
2. Царя людей,
3. Бога людей
4. от зла искусителя исчезающего при поминании Аллаха,
5. который наущает в груди людей
6. от джиннов и людей».
Обратите внимание, Бог троекратно называет Себя:
1. Господином (хозяином) людей
затем,
2. царем людей
и
3. Богом людей.
Здесь указаны все три возможные власти:
- природная - хозяин, отец (здесь исключается земная интерпретация слова "отец", ибо сказано - не родил Он, и не был рожден)
- должностная, назначаемая - царь
и
- божественная власть.
Помимо этого, Бог обращается к людям, выделив их изо всего, что он сотворил, чтобы мы почувствовали избранность, доверие и сопереживание. И, конечно, это - величайшая ответственность.
Власть - это граница, распределяющая обязанности четко.
И у властителя, и у подчиненного свои обязательства и права.
Если властитель превышает свои полномочия - Аллах предупреждает его и утешает унижаемого: настоящий Властитель всего - Я - Бог Единый, Отец Небесный! Назови Его как хочешь - и прекрасные у Него имена.
И если подчиненный не выполняет своих обязанностей, когда властитель земной руководствуется справедливостью - Аллах предупреждает мятежника и утешает праведного правителя - Я - настоящий Правитель, и Я спрошу с мятежника строго.
И выходить из повиновения нужно, не творя смуты. И властвовать - в пределах дозволенного.
И бог - свидетель наших дел.
Важное примечание:
Слово "отец" - в некоторых религиях употребляемое в несоответствующем канонам ислама смысле, - старательно избегается в исламе по отношению к Богу. И в данном случая я употребил это слово "отец" для пояснения последующих значений перевода арабского слова "рабби" - хозяин, властитель.
***
Этот таинственный Коран -3. Люди - мотыльки
Валид Ваха Докаев
Ниспослана в Мекке
Сура 101. Поражающее
(1). Поражающее!..
(2). И что есть поражающее?
(3). И что даст тебе знать, что такое поражающее?
(4). В тот день, как люди будут, как разогнанные мотыльки,
(5). и будут горы, как расщипанная шерсть...
(6). И вот тот, у кого тяжелы весы, - (7). он в жизни блаженной.
(8). А тот, у кого легки весы, - (9). мать его - "пропасть".
(10). А что даст тебе знать, что такое она? -
(11). Огонь пылающий!
(Перевод академика Крачковского)
Поражающее - это метафорическое название Судного Дня, по одному из признаков действия того Дня на нас. А в тот День мы поймем с очевидностью полный смысл это слово, увидев воочию.
Основное внимание я уделил притче четвертого аята "(4). В тот день, как люди будут, как разогнанные мотыльки".
Здесь люди сравнены в судный день с мотыльками разогнанными, в то время как сам День - сравнен с "Поражающим" фактором.
Почему же из всех созданий люди в тот день уподоблены мотылькам, думал я.
Помимо простого внешнего фактора - мотыльки беспомощны и льнут к источнику света во тьме - есть и притча запрятанная в образе жизни мотылька!!
Дело в том, что в этом мире мотыльки претерпевают поистине три удивительных превращения:
- гусеница (год жизни)
- куколка в земле (до пяти лет)
- и крылатое существо, конечный продукт перерождения.
именно эти три стадии и похожи на указанные в исламском учении три формы жизни человека на пути в вечность:
- мирская жизнь (подобная стадии гусеницы)
- жизнь в могиле (барзах) - подобная стадии куколки
- жизнь в вечности, где человек получает последнюю трансформацию (мотылек крылатый)
Отдельной притчей идет любовь мотылька к источнику света в ночи, когда он сгорает в огне лампочек и костров.
Это похоже на пристрастие человека к ярким эффектам в ущерб простых истин, к страсти в ущерб любви, к лени в ущерб знаниям...
И ясно, что идет сравнение с адским огнем, да оградит нас от него Создатель.
Есть еще одно удивительное лингвистическое построение:
в первых трех аятах данной суры рассматривается одно и тоже с трех уровней восприятия, как будто тем самым наталкивает нас на подобное же троякое рассмотрение притчи с мотыльками.
Вот эти три аята:
(1). Поражающее!.. (День Суда)
(2). И что есть поражающее?
(3). И что даст тебе знать, что такое поражающее?
В первом аяте просто метафорическое изложение факта:
"Поражающее"
Во втором напряжение нарастает:
"И что есть поражающее?"
И нас ставят перед необходимостью подумать, что такое "Поражающее"?
И апогей - указание сравнительного анализа, нам говорится: сравни, мол, с тем, "что тебе даст знать, что такое Поражающее".
А Аллах лучше знает.