Мадригал № 16 из "Первой книги мадригалов и мотетов"
Родная, что ты поднялась!
Ведь свет твоих прекрасных глаз
Не день затмил, но сердце – мне,
Мы расстаёмся в тишине.
Стой, иль мои восторги тут
В младенчестве своём умрут.
Orlando Gibbons (1583-1625)
The First Set of Madrigals and Mottets (1612)
Madrigal №16
Ah, Dear heart, why do you rise!
The light that shines comes from thine eyes ;
The day breaks not, it is my heart,
Because that you and I must part.
Stay, or else my joys will die,
And perish in their infancy.