Text: William Williams, 1717-1791;
Music: John Hughes, 1873-1932
О великий Иегова,
Я иду землей сухой.
Я так слаб, но Ты могучий
Поддержи Своей рукой.
Хлеб небесный, хлеб небесный
Я прошу на всякий день;
Я прошу на всякий день.
Ты открой источник чистой,
Исцеляющей воды,
Столп огня и столп тумана
Вижу я на всем пути.
Избавитель, Избавитель,
Будь мне силой и щитом,
Будь мне силой и щитом.
Вот на берег Иордана,
Я пришел из дальних стран.
Смерть грозит, но переправишь
Безопасно в Ханаан.
Песню славы, песню славы
Буду вечно петь Тебе,
Буду вечно петь Тебе
1.Guide me, O thou great Jehovah,
pilgrim through this barren land.
I am weak, but thou art mighty;
hold me with thy powerful hand.
Bread of heaven, bread of heaven,
feed me till I want no more;
feed me till I want no more.
2.Open now the crystal fountain,
whence the healing stream doth flow;
let the fire and cloudy pillar
lead me all my journey through.
Strong deliverer, strong deliverer,
be thou still my strength and shield;
be thou still my strength and shield.
3.When I tread the verge of Jordan,
bid my anxious fears subside;
death of death and hell's destruction,
land me safe on Canaan's side.
Songs of praises, songs of praises,
I will ever give to thee;
I will ever give to thee.