О! как люблю мечтания и сожаления...
И книги, что меняют суть
Мировоззрения...
И чай, что оставляет след
На стенках чаши...
И песни, что вселяют свет,
Да так, что я танцую даже...
Люблю ценителей минут
И изучающих погоду...
Люблю всех тех, кто есть народ,
И тех, кто говорит – как смотрит в воду...
Еще люблю за год успеть...
Успеть всё то, что захотела...
Еще люблю всегда смотреть,
Как птица в первый раз взлетела...
Еще люблю услышать в небе
Крики журавля...
Еще люблю я говорить тебе,
Что я – твоя...
Смотреть, как снег сбивает с ног
Людей...метель - моя отрада...
Услышать звон упавших вдруг оков
Всегда я рада...
Смотреть на битву сотен птиц
За червяка...
На битву мира без границ
За чудака...
Вокруг всегда есть запах смрада -
Напоминает кто-то нам
О круге Ада...
Еще люблю писать я письма
И вороха стихов...
И думать о загадках истины
Забытых снов...
Еще люблю смотреть на мир...
Как кто-то спорит – «Я взлечу!»
Как он безжалостно непобедим...
А я – молчу.
Translation into English
Darya Dobryninа 16 years Russia
О! as I love dreams and regrets...
And books that change an essence
Outlooks...
And tea that leaves a trace
On bowl walls...
And songs that install light,
Yes so that I dance even...
I love judges of minutes
And studying weather...
I love all those someone is the people,
And those someone speaks – as looks in water...
Still I like to be in time in a year...
To be in time all that wanted...
Still I like to look always,
As the bird for the first time flew up...
Still I like to hear in the sky
Shouts of a crane...
Still I like to speak to you,
That I – yours...
To look, how snow knocks down
People... a blizzard - my joy...
To hear a ring of the fetters which have fallen suddenly
I am always glad...
To look at fight of hundreds birds
For a worm...
On world fight without borders
For the odd fellow...
Around always there is a stench smell -
Someone reminds us
About the Hell circle...
Still I like to write letters
And lots of verses...
And to think of truth riddles
The forgotten dreams...
Still I like to look at the world...
As someone argues – «I will fly up!»
As it is ruthlessly invincible...
And I – am silent.