Метаксэ - переводы. День

Светлана Вдовина
День намок от дождя,
Вытер облаком взор,
Посмотрел на меня –
Твой во взгляде укор.

Плакал горько, жалел,
Что еще один день
Без любви отлетел
В безнадежности тень.

Капли тяжко ронял,
Ноги мне промочил,
Сожалел и рыдал,
И учил, и учил…

Мне грозит молний свет,
Гром грохочет во тьме,
Чтобы я слова «нет»
Не сказала тебе.