http://www.stihi.ru/2012/06/18/4968
…И покамест плач не простынет гневом
Громким, как клич,
Я сожму рукой - неудобной ЛЕВОЙ,
Но сердечной – бич.
/Юлия Хрисантова/
***
Флёрдора'нжевый цвет отдавала весна …
Завязь спалило лето!
В этой равной вине и кара равна –
Болью в сердце Поэта…
Доигралась... Дотла! Меняю сюжет…
Легче порожняя ноша!
А на небе душа расстелила свой «след» –
Стужей веет пороша.
P.S.
Сжимаешь бич неискусной ШУ'ЙЦЕЙ …
(Налюбовалась пионами?)
Так не щади в пылу «экзекуций»
И… «Накажи скорпионами»*!
1. Флёрдоранж (фр. fleur d’orange букв. цветок апельсина). В обряде венчания: принадлежность головного убора невесты – белые искусственные цветы, похожие на цветы померанцевого дерева (первоначально сами такие цветы).
2. Завязь – нижняя расширенная часть пестика, содержащая семяпочки и по опылении образующая плод.
3. Пороша – мелкий сухой снег, гонимый ветром.
4. Шуйца – старинное название левой руки.
*Из Библии. В Ветхом Завете (Третья книга Царств, гл. 12, ст. 11) говорится о молодых сверстниках Ровоама, сына царя Соломона, советовавших ему на просьбы народа облегчить подати отвечать так: «...Отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать вас скорпионами».
«Скорпионы» - плети с несколькими хвостами, на концах которых прикреплены металлические наконечники, заостренные наподобие жала скорпиона.
Аналог поговорки «Из огня да в полымя».