(сборник русских пословиц, составитель Софрон Бурков)
А
«Аминь, аминь» письмом не велик, да великие речи замыкает.
Ангел отвратится, кто в блуд обратится.
Антихрист принимает, кто от Христа отступает.
Б
Бабы каются, а девки всё равно замуж пихаются.
Беда вымучит, беда и выучит.
Без букв и грамматики не учатся и математике.
Без веры и без дел молитвы Бог не принимает.
Без веры живут на этом свете, а на том не проживёшь.
Без ветра дерево не шумит, без мыслей человек не живёт.
Без дела жить – только небо коптить.
Без мужа жена всегда сирота.
Безгрешного человека на свете нет.
Береженье лучше вороженья.
Бог всякую неправду сыщет.
Бог дал, Бог взял, да ещё и дал-то нам Бог как много!
Бог дал путь, а чёрт – крюк.
Бог дал родню, а дьявол – вражду.
Бог не родит, не возьмёшь ни семенем, ни племенем.
Богатый бережёт рожу, а бедный одёжу.
Богатый и не тужит, а скучает.
Божеское не от человека, а человек от Бога.
Бойся Вышнего, не говори лишнего!
Бойся клеветника, как злого еретика.
Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит.
Больше той любви не бывает, как друг за друга умирают.
Брань правды не любит.
В
В беде не унывай, на Бога уповай!
В благополучии человек сам себя забывает.
В лихости и в зависти нет ни проку, ни радости.
В лукавом правды не сыщешь.
В одном дереве икона и лопата.
В пустой бочке звону больше.
В рай за волосы не тянут.
В своём деле самому судьёй быть нельзя.
В семье и каша гуще.
В темноте и гнилушка светит.
В чём грех, в том и покаяние.
В чём осудишь, тому сам послужишь.
Век живи, век надейся!
Верь Богу, а не верь себе.
Во лжи постоянства нет.
Все хотят порядка, да разума нехватка.
Всего вдруг не сделаешь.
Всё в мире творится не нашим умом, а Божьим судом.
Вспыльчивый нрав не бывает лукав.
Всяк крестится, не всяк молится.
Всяк правду хвалит, да не всяк её хранит.
Всяк правды ищет, да не всяк её творит.
Всяк про правду трубит, да не всяк правду любит.
Всякое зло терпеньем одолеть можно.
Всякая дешевизна перед дороговизной.
Всякая неправда – грех.
В чём молод похвалишься, в том стар покаешься.
В чужую жену чёрт ложку мёду кладёт.
Г
Где добрые судьи поведутся, там и ябедники переведутся.
Где мера, там и вера.
Где пиры да чаи, там и немочи.
Где правда, там и счастье.
Где сила, там уму могила.
Где хвост – начало, там голова – мочало.
Глупый осудит, а умный рассудит.
Гневаться – человеческое, а зло памятовать – дьявольское дело.
Гордого презирай, вздорного убегай.
Горе тому, кто непорядком живёт в дому.
Господин гневу своему – господин всему.
Господня воля – наша доля.
Грабежи есть, воровство есть, а воров нет.
Грехи любезны доводят до бездны.
Грешному путь в начале широк, да после крут.
Грозен враг за горами, а грозней за плечами.
Грязью играть – руки марать.
Д
Дай, Бог, меж людьми быть любви.
Дай, Бог, с кем повенчаться, с тем и кончаться.
Дай, Бог, сына вскормить и на коня посадить, а замуж девка сама выйдет.
Денежная беда не беда.
Деньгами души не выкупишь.
Деньги – поруха людям.
Детей наказывай стыдом, а не грозою и бичом.
Для щей люди женятся, а для мяса замуж выходят.
Добрая женитьба к дому приучает, худая от дома отлучает.
Добрая слава дороже богатства.
Доброе слово лечит, а злое – калечит.
Добрая совесть злому ненавистна.
Добро помни, а зло забывай!
Доброго солдата выбирают, а не покупают.
Добродетель всего дороже.
Доброе злом погубляют, а зло добром приучают.
Доброе дело на два века: на этот и на тот.
Доброе дело само себя хвалит.
Доброму Бог помогает.
Доброму везде добро.
Добрые дети – дому венец, злые дети – дому конец.
Добрый политик – худой христианин.
Долги помнит не тот, кто берёт, а тот, кто даёт.
Дома спасайся, а в церковь ходи.
Домашняя дума в дорогу не годится.
Домовитый больше продаст, чем купит.
Друг о друге, а Бог обо всех.
Друга не узнаешь в счастье, враг не скроется в несчастье.
Других не суди, а на себя погляди.
Другу делай добро, как себе равно.
Думают думу без шуму.
Духовная беседа не хуже обеда.
Духовное родство пуще плотского.
Душа – младенец: не знает, чего просит.
Дьявол гордился, да с неба свалился.
Е
Еловым веником не парятся.
Если по-русски скроен, то и один в поле воин.
Есть нета лучше.
Ешь не наедайся, пей не напивайся, вперёд не забивайся, в середину не мешайся, назади не оставайся!
Ещё не все честные люди вымерли.
Ж
Жена для совета, тёща для привета, а нет милей родной матери.
Жена злонравна – мужу погибель.
Жена мужа не бьёт, а под свой нрав ведёт.
Жена мужу пластырь, а он ей – пастырь.
Жена мужу – подруга, а не прислуга.
Женою и Адам из рая изгнан.
Жену с мужем некому судить, кроме Бога.
Женских прихотей всех не исполнишь.
Жестокий нрав не будет прав.
Живи не ложью – будет по-Божью.
Живое слово дороже мёртвой буквы.
Жить заодно, делиться пополам.
Жить надейся, а умирать готовься.
З
За кожею панциря нет.
За край свой насмерть стой.
За малым погонишься – большое потеряешь.
За неблагодарных Бог благодарит.
За недосугом когда-нибудь без покаяния умрёшь.
За правду-матку и умереть сладко.
Закон преступить – во тьму поступить.
Законною женою будь доволен и одною.
Заплата лучше дыры.
Затеяли худо, не быть добру.
Займы – та же кабала.
Земля русская вся под Богом.
Зла коса на камень не наскочит.
Злой не верит, что есть добрые люди.
Злой плачет от зависти, а добрый от радости.
Злую печаль развевай доброй мыслью.
Злые беседы растлевают благие обычаи.
Злых всех злее злая жена.
И
И бессильные враги иногда мстят сильно.
И в бедах люди живут, а в неправде пропадают.
И велик, и широк корове язык Бог дал, да говорить заказал.
И вор Богу молится.
И по детям своим человек виден.
И хорошая аптека убавит века.
Идучи на войну – молись; идучи в море – молись вдвое; хочешь жениться – молись втрое.
Идя вперёд, знай, как воротиться.
Из большого осла всё не выйдет слона.
Избыточная сладость пуще горечи.
Иногда и от доброго отца родится бешена овца.
Иному Бог дал, иному показал.
Иной по две обедни слушает, да по две души кушает.
Искру туши до пожара, напасть отводи до удара.
Искусен раб господину предводитель бывает.
Истина явится, когда сбудется.
Ищи кротости, чтоб не дойти до пропасти.
Ищущий друга без изъяна останется без друга.
К
Как даст Бог, так и выйдет.
Как ни живи, только Бога не гневи.
Как ни путай, а Божья воля распутает.
Как себя ни поведёшь, от напраслин не уйдёшь.
Как станем жить, так будем и слыть.
Каково живётся, таково и спится.
Кайся, да опять за то не принимайся!
Клятва умному страшна, а глупому смешна.
Книга книгой, а мозгами двигай.
Кнут хоть и мука, да вперёд наука.
Когда не найдёшь в себе, не найдёшь в других.
Когда хочешь себе добра, то никому не делай худа.
Кого Бог хранит, тому зла никто не учинит.
Кого нам хвалит враг, в том верно проку нет.
Кого не любят, того и не слушают.
Коготок увяз – всей птичке пропасть.
Колотись, бейся, а всё надейся!
Кому Бог даст сыновей, не ленись, учи их и бей!
Кому на ком жениться, тот в того и родится.
Коротка молитва «Отче наш», да спасает.
Короткий счёт – длинная дружба.
Короткую речь слушать хорошо, под долгую речь думать хорошо.
Краденое дешевле купленного.
Крепка рать воеводою.
Крепка тюрьма, да кто ей рад?
Красна беседа смиреньем.
Красавица без ума, что кошелёк без денег.
Кто ветром служит, тому дымом платят.
Кто всуе Бога призывает, всуе свой век проживает.
Кто вчера солгал, тому и завтра не поверят.
Кто говорит, что хочет, сам услышит, чего и не хочет.
Кто детям потакает, тот сам плакать будет.
Кто жить не умел, тому и помирать не выучиться.
Кто завидлив, тот и обидлив.
Кто за добро воздаст злом, от дома того не отойдёт зло.
Кто за правду горой, тот истый герой.
Кто к себе строг, того хранит Бог.
Кто лечит, то и увечит.
Кто любит Бога, любит и Его Церковь.
Кто любит науки, то не знает скуки.
Кто малым доволен, тот у Бога не забыт.
Кто много учён, тот редко умён.
Кто молится: «Помилуй, Господи, мя безгрешного!» – будет в аду.
Кто на Бога уповает, тот никогда не унывает.
Кто не видит света, не знает, каков он есть.
Кто о ком за глаза худо говорит, тот того боится.
Кто правду хранит, того Бог наградит.
Кто правды ищет, того Бог сыщет.
Кто себя хулит, тот желает похвалы.
Кто торгует, тот ворует.
Кто чаще смерть поминает, тот меньше согрешает.
Кто чем соблазнится, тем и других соблазняет.
Кто чтит родительскую власть, того не вводит Бог в напасть.
К чему охота, к тому и смысл.
Л
Ладана избегает дьявол, а дурак – доброго слова.
Легче работать руками, чем головою.
Лекарь свой карман лечит.
Ленивому всегда праздник.
Лесть без зубов, а с костями съест.
Лесть да месть дружны.
Лестью и душу вынимают.
Летом не вспотеешь, так и зимой не согреешься.
Лжей много, а правда одна.
Лишнему лишнее и надобно.
Лучше в обиде быть, нежели в обидчиках.
Лучше в пучину, чем в кручину.
Лучше жить бедняком, чем разбогатеть со грехом.
Лучше умная хула, чем дурацкая хвала.
Льстец под словами – змей под цветами.
Льстивый и себе веры не имеет.
Любящих и Бог любит.
Люди не человека, но счастье его любят.
М
Мал язык, да всем телом владеет.
Мало говоря, больше услышишь.
Малое насытит, от много вспучит.
Малые дети не дают спать, большие – не дают дышать.
Малый грех великую вину приносит.
Меньше врётся – спокойнее живётся.
Мзда и мудрых ослепляет, а не мудрых погубляет.
Много на свете умного, да хорошего мало.
Молись втайне, воздастся въяве.
Молодого в битву, старого в совет.
Молодому жениться рано, а старому поздно.
Молодость глупа, а любовь слепа.
Молчи и думай – никому не досадишь.
Мы с печалью, а Бог с милостью.
Н
На весь мир и Сам Бог не угодит.
На дурака да на пословицу и суда нет.
На зло молящегося Бог не слушает.
На немилостивых ад стоит.
На правду мало слов: либо да, либо нет.
На сем свете мы в гостях гостим.
На человеческую глупость есть Божья премудрость.
На чужой рот пуговицы не нашьёшь.
На хотенье есть терпенье.
Над другом посмеялся, над собой поплачешь.
Не бойся богатого грозы, а бойся убогого слезы.
Не бойся смерти, бойся грехов.
Не велика честь волку зайца съесть.
Не верь того словам, кто зол по делам.
Не видав горя, не узнаешь и радости.
Не все люди человеки.
Не всему верь, что слышишь; не всего желай, что видишь; не всё говори, что знаешь; не всё делай, что можешь.
Не всякий, кто читает, во чтеньи силу знает.
Не всякий жених, кто присватается.
Не выноси из избы сору, так меньше вздору.
Не гляди на рожу, гляди на душу.
Не гневи Бога ропотом, молись ему шёпотом.
Не годы старят, а горе.
Не дай, Бог, вдоветь да гореть.
Не дал Бог здоровья – не даст и лекарь.
Не ищи мудрости, ищи кротости.
Не хвались, а Богу помолись.
Не хвались отцом, хвались сыном молодцом.
Неделя крепка середой.
Не диво дело начать – диво кончить.
Не для того в гости едут, что дома нечего обедать.
Не женат – не человек.
Не ищи правды в других, коли её в тебе нет.
Не море топит корабли, а ветры.
Не на живот рождаемся, а на смерть.
Не наряд жену красит – домоустройство.
Не оставляй денег детям: глупый проживёт, а умный сам наживёт.
Не оставляй матери-отца, и Бог тебя не оставит до конца.
Не плачься, Бог лучше полюбит.
Не по грехам нашим Господь милостив.
Не по достатку еда – тоже беда.
Не пой, курица, петухом, не ходи, баба, мужиком.
Не проси у богатого, проси у доброго.
Не пуля, а человек из ружья убивает.
Не работа сушит, а забота.
Не расти своего дерева в чужом саду.
Не силой дерутся, а уменьем.
Не слушай, где куры кудахчут, а слушай, где Богу молятся.
Не со всеми старайся знакомство заводить, не со всеми льзя правдою жить.
Не строй семь церквей, пристрой семь детей.
Не стыдно молчать, коли нечего сказать.
Не стыдно не знать, стыдно не учиться.
Не та беда – жена ушла, а та беда – обратно придёт.
Не так живи, как хочется, а так, как Бог велит.
Не тот богат, у кого есть сад, а тот богат, кто цветочку рад.
Не тот богат, у кого много добра, а тот, у кого жена добра.
Не тот борец, что поборол, а тот, что вывернулся.
Не тот вор, кто крадёт, а тот, кто потакает.
Не тот грамотен, кто читать умеет, а тот, кто слушает и разумеет.
Не тот милостив, кто много милостыни даёт, а тот милостив, кто никого не обидит.
Нежданный гость лучше жданных двух.
Незнаемая прямизна наводит на кривизну.
Ненаказанный сын – бесчестье отцу.
Неповинная душа смерти не боится.
Нет друга, так ищи, а нашёл, так береги.
Нет лучше шутки, как над собою.
Нет милее дружка, чем родная матушка.
Нищета прочней богатства.
Новых друзей наживай, а старых не утрачивай.
О
О душе помышлять – рай промышлять.
Обед узнаешь кушаньем, а ум слушаньем.
Обезьяна и в золотом наряде обезьяна.
Обещать – то по-дворянски, а слово держать – то по-крестьянски.
Обидчика Бог судит.
Один разумный согрешит, а многих и глупых соблазнит.
Одним умным человеком дом стоит.
Одно взять: либо детей водить, либо деньги копить.
Одной рукой собирай, другою раздавай!
Око видит далеко, а мысль ещё дальше.
Опасенье – половина спасенья.
От вины, что от долгу, не отрекайся.
От людей не отставай, а к людям не приставай.
От одного слова да навек ссора.
От печали Бог избавляет, а человек помогает.
От свиньи родится не бобрёнок, а такой же поросёнок.
От того, кто не мил, и подарок постыл.
От того терплю, кого больше всех люблю.
От трудов своих сыт будешь, а богат не будешь.
От чиста сердца чисто зрят очи.
Отрезанный ломоть к хлебу не пристанет.
Охотно любят то дарить и уступать, что некуда самим девать.
Очи ушей вернее.
П
Первая жена от Бога, вторая от человека, третья от дьявола.
Петух скажет курице, а она всей улице.
Печать истины – простота, печать мудрости – скромность.
Перед попом утаишь, а перед Богом не утаишь.
Плохо жить без забот, худо без доброго слова.
Плохо жить издеваючи, надо жить изнемогаючи.
Плохо не клади, вора в грех не вводи.
Победа требует прилежания.
Повиниться – что Богу помолиться.
Подумай, обдумай, да и молви!
Подумаешь – горе, а раздумаешь – воля Господня.
Пой лучше хорошо щеглёнком, чем дурно соловьём.
Пожалей чужое – Бог своё пошлёт.
Пока умный думает жениться, у глупого уж сын родится.
Покорное слово гнев укрощает.
Порядок – душа всякого дела.
Послал Бог работу, да отнял чёрт охоту.
После дождя будет вёдро, нужно перетерпеть.
После смерти несть покаяния.
Потужи о себе, а потом о других.
Потчевать можно, неволить грех.
Похвала в глаза хуже пощёчины.
Пошутить вовремя умей, да и перестать разумей.
Правда да вера солнца светлей.
Правда у Бога, а кривда на земле.
Праведна мужа не одолеет нужа.
Правдою жить – от людей отбыть, а неправдою жить – Бога прогневить.
Прежде жили – не тужили; теперь живём – не плачем, так ревём.
Прежде смерти не должно умирать.
Премудрость одна, а хитростей много.
При старости не желай обогащенья, только проси у Бога в грехах прощенья.
При сытости помни голод, а при богатстве не забывай убожества.
Приведи Бог подать, а не приведи Бог примать!
Признание – половина исправления.
Примечай будни, а праздники сами придут.
Пристрастный суд разбоя злее.
Приятельско слово не должно быть сурово.
Про доброе дело говори смело.
Проси Творца, чтоб не лишил доброго конца!
Просит убогий, а подашь Богу.
Простота человека приводит к Богу.
Птицу кормом, а человека словом обманывают.
Пусти детей по воле – будешь сам в неволе.
Пустое слово, как солома: много местом, да мало весом.
Р
Радость не вечна, и печаль не бесконечна.
Разделённая скорбь становится меньше, а разделённая радость – больше.
Разок надоумить можно, а на век ума не дашь.
Разумей, как добро творить, так не станешь по миру ходить.
Разумный любит научаться, а глупый любит всех учить.
Рассказчики не годятся в приказчики.
Рать стоит до мира, ложь – до правды.
Ржа на железе, а неправда в человеке не утаится.
Родился на свет, не ходи же во тьму.
Русский человек без родни не живёт.
С
С бедою не перекоряйся, терпи!
С Богом начинай, а руками кончай.
С людьми мирись, а с грехами бранись.
С медведем дружись, а за топор держись.
С милой супругой любовь да приятство утешнее богатства.
С поклону голова не болит.
С поста не мрут, а с обжорства мрут.
С правдой не шути!
С умным, что ни потеряешь, с ним убыток поправляешь; а с безумным хоть найдёшь, да напасти наживёшь.
Сам не много рассуждай, а во всём на Бога уповай.
Сам себя ни хвали, ни хули.
Самое ценное в подарке – любовь и внимание.
Самолюб Богу не люб.
Свет в храмине от свечи, а в душе – от молитвы.
Своего спасиба не жалей, а чужого не жди.
Свой ум – царь в голове, а бывает междуцарствие.
Своё потеряв, чужого не ищут.
Святая книга – твой друг, без неё как без рук.
Силой у Бога не возьмёшь.
Сколь часто падаешь, столь часто вставай.
Скупой богач беднее нищего.
Слово вовремя и кстати сильнее письма и печати.
Смех без слёз не проходит.
Смех завистников не худое дело.
Смерть без покаяния – собачья смерть.
Смерть по грехам страшна.
Смиренье – Богу угожденье, уму просвещенье, душе спасенье, дому благословенье и людям утешенье.
Совесть добрая есть глас Божий.
Сон лучше всякого лекарства.
Спаси, Бог, того, кто поит да кормит, а вдвое того, кто хлеб-соль помнит.
Спасибо – великое слово.
Спать ложись – Богу молись, вставай – Бога не забывай.
Сперва оперись, потом ввысь.
Стали бы кормить и волка, коли б траву ел.
Стой за правду горой, и Бог с тобой!
Страшись ты быть стеной меж мужем и женой.
Строптивого Бог карает.
Счастлив тот, кто без порока живёт.
Счастье – спокойная совесть.
Т
Телу простор – душе теснота.
Тень в воде не тонет, в огне не горит.
То и напасть, от чего можно пропасть.
То лучше всего, что есть у кого.
То не беда, коли на двор взошла, а то беда, как со двора-то нейдёт.
То не беда, что денег просят; а то беда, как и даёшь, да не берут.
То не спасенье, когда мольба в одно воскресенье.
Того не берут, что в руки не дают.
Тому рано, кому не дано.
Тому тяжело, кто помнит зло.
Тот здоровья не знает, кто болен не бывает.
Тот и господин, кто всё может сделать один.
Тот не унывает, кто на Бога уповает.
Тот терпелив быть не может, кто воли своей не переможет.
Три вещи трудно исполнять: Богу молиться, отца, мать кормить, да долг платить.
Труд при учении скучен, да плод от учения вкусен.
Трудами кормись, с грехами борись да Богу молись – три дела дано; нельзя из них бросить одно.
Трус и таракана примет за великана.
Трусость – истинная глупость.
Трутни горазды на плутни.
Тьма света не любит, злой доброго не терпит.
У
У кого детей много, тот не забыт от Бога.
У кольца не ищут конца.
У лжеца семь пятниц на неделе.
У парня догадки, а у девки смысл.
У плохого мужа жена всегда дура.
У пьяницы и задница говорит.
У сильного всегда бессильный виноват.
Убогий во многом нуждается, а скупой во всём.
Украсть – в беду попасть.
Ум не постоянен – человек окаянен.
Умей быть солдатом, чтоб быть генералом; умей быть матросом, чтоб быть адмиралом.
Умей вовремя сказать, вовремя смолчать.
Умел начать, умей и окончить.
Умирает не старый, а поспелый.
Умные руки не знают скуки.
Умный винит себя, гордый других.
Умный молчит, когда дурак ворчит.
Умный уступает.
Услужливый дурак опаснее врага.
Учёный жену бьёт, а дрочёный – матушку.
Учи жену без детей, а детей без людей.
Х
Хваля Бога, не погибнешь, а хуля – не воскреснешь.
Хвастливо слово гнило.
Хворого пост, а пьяного молитва до Бога не доходит.
Хлеб в пути не тягость.
Хлеба к завтрему оставляй, а не дела.
Холостого сватом не посылают.
Хорош, да Богу не гож.
Хорош и лунный свет, как солнца на небе нет.
Хорошо на того грозиться, кто гроз боится.
Хотенье найдёт причину.
Хотя бы все законы исчезли, только б люди правдой жили.
Храбрым счастье помогает.
Храни себя от бед, пока их нет.
Худа та мышь, которая одну лазейку знает.
Худо нажитое в прок нейдёт.
Худо тому, кто добра не делает никому.
Худые вести не лежат на месте.
Ц
Цену вещи узнаешь, как потеряешь.
Церковь – не из брёвен, а из рёбер.
Ч
Чего Бог не дал, того не домогайся.
Чего в другом не любишь, того и сам не делай.
Чего душа желала, того Бог и дал.
Чего не припасёшь, того и не будет.
Чего не удержишь подолом, того не укрепишь запором.
Человек бы человеком, да облика Господня в нём не стало.
Человек говорит – время смеётся.
Человек как орех: сразу не раскусишь.
Человек с лихостью, а Бог с милостью.
Чем согрешил, тем и накажешься.
Чему смолоду не научился, того и под старость не будешь знать.
Чистота человека к Богу приводит.
Что Богу не угодно, то не годно.
Что бы ни пришло, всё молись!
Что в народе, то и в погоде.
Что душа упасла, то и на тот свет понесла.
Что жена не любит кушать – того мужу не видать.
Что забудется, то не сбудется.
Что мать в голову вобьёт, того и отец не выбьет.
Что правда, то не грех.
Что силой взято, то не свято.
Что смешно, то грешно.
Чужого мужа полюбить – себя погубить.
Чужого не захватывай, а своего не разбрасывай.
Ш
Шей шубу теплее, а жену выбирай добрее.
Широка в ад дорога, а попадёшь, так уж нет поворота.
Шуту в дружбе не верят.
Э
Это не беда, как все дети под одной шубой, а то беда, как надо будет каждому по шубе.
Ю
Юным всякий бывал и в грехах живал.
Я
Язык голову кормит, он же и до побоев доводит.
Языком и грады ниспадают.
Ярко слово смущает сердце.