...Останется и в сердце, и в альбоме,
Развеет чары горького вина,
Родная,
Ты одна в панельном доме,
Во всём панельном мире ты одна.
На память - сказ про то, как жили-были,
Презрев кометы гибельной прилёт,
Она всего лишь изо льда и пыли.
Всё прах и тлен.
Да ведь растает лёд.
И голос колумбария, где урна
С безмолвным прахом вымолвит:
- Идём.
Ни перстнями, ни кольцами Сатурна
Не обручить панельный старый дом.
И чёрной, из трубы идущей, хмарью
Мне душу затуманить довелось.
И бестелесным прахом колумбария
Предстанет то, что юностью звалось.
Я гробовую плитку отдираю
В панельном, коммунальном том раю.
Над сорванной плитой бетонной рая,
Над пропастью бездонной постою,
Где ты в слезах,
И где такую малость
Ждёшь у окна - последнего прости.
Где жизнь, казалось, только начиналась,
И вишни только думали цвести...
(Из Дмитра КРЕМИНЯ. Авторизованный перевод с украинского)