* * *
Век прожить - не сбацать на гитаре.
А когда в ней лопнула струна,
То тебя нашли на тротуаре.
Выпорхнула птицей из окна.
Он растаял в сумраке, твой парус.
Умерла ты, проще говоря.
Что и мне прощально улыбалась,
Видел ли за светом фонаря?
Пьяная богема. Сигареты.
Пепел, серый пепел на манто...
Вот и догадалась ты: поэты
Нынче в мире прОклятом никто.
Мир - театр? Однако к каждой драме
Как финал подобный подберём?
Жить да жить могла ведь. В Амстердаме.
Под известным, красным фонарём...
(Из Дмитра КРЕМИНЯ. Авторизованный перевод с украинского)