Это было в раннем марте
Сотни лет тому назад.
Шёл по полю странник Мартин
Сквозь жестокий снегопад.
Чтоб согреться, вкусить пищи,
Он хотел найти ночлег.
Но - ни одного жилища.
Только снег, холодный снег.
Старый плащ нещадно ветер
С тела слабого срывал.
В смертных корчах хмурый вечер
Ночь себе на помощь звал.
Боль в ногах превозмогая,
Мартин шёл, смотрел вперёд,
Шёл, надежды не теряя,
Верил, что ночлег найдёт.
Чтоб рассеялись тревоги,
Чтобы укрепить свой дух,
Мартин размышлял о Боге
И читал молитвы вслух.
Бушевала вьюга злая;
Из-за ширмы снега вдруг
Нищенка почти нагая
Вышла. Вся - озноб, испуг.
Не колеблясь ни минуты,
Мартин плащ с себя сорвал,
Девушку в него закутал
И к себе её прижал.
"Дорогая, успокойся, -
Он шептал, едва живой.
Ничего, дитя, не бойся.
Твой Господь всегда с тобой"...
Злобствовал студёный ветер.
Бесновалась Ведьма Зим.
В тот ненастный страшный вечер
Снег могилой стал двоим.
(Вариант:
Но не стал в ненастный вечер
Снег могилою двоим.)
1994