Роджер МакГоф. Живучий

Валентин Емелин
Ежедневно,
я размышляю о смерти.
О голоде, об эпидемиях,
терроре, войне, преступлениях,
и конце света.

Поверьте –
вот лучший способ отвлечься.

(с английского)


SURVIVOR
by Roger McGough

Everyday,
I think about dying.
About disease, starvation,
violence, terrorism, war,
the end of the world.

It helps
keep my mind off things.