http://www.stihi.ru/2011/12/03/3842
Cтрана Небывалых зверей
Натальи Веселицкой
У каждого своя страна -
Смотри в ладонь внимательно!
Над ней желанье загадай -
Все выйдет обязательно.
Ты как Колумб Мечту найди -
И линии Судьбы
Соткутся в жизни полотно -
Свой Путь увидишь Ты!
29.08.2012
************************************
Переклад:
Наталія Веселицька
редакція А. Андрієвської
У кожного країна є -
Вдивись в свою долоньку!
Бажання влучно загадай -
Зрадіють син і донька.
Ти як Колумб до Мрії йди -
Навколо посміхнуться,
Коли всі рисочки руки
Горою Доль збігуться!
05.08.2012