Цветущих трав медовый аромат,
Имперский август золотит соцветья
Кудрявой пижмы. Дует лёгкий ветер,
Звон разнося ликующих цикад.
Ячменный колос, полный зрелых сил,
Склоняется под ношею тяжелой.
Волною льнёт и пряно шепчет поле,
А в небе кружит первый птичий клин...