Она облагораживает глаз и сердце,
приоткрывает смыслов потайную дверцу
всего, что для души и взора ценно,
исследует сокрытые лучи вселенной,
и возвращает нам забытые эдемы.
(с английского)
POETRY
by Edith Louisa Sitwell
Enobles the heart and the eyes,
and unveils the meaning of all things
upon which the heart and the eyes dwell.
It discovers the secret rays of the universe,
and restores to us forgotten paradises.