Адажио

Владимир Рули
                Вольный перевод
                «Adagio» Lara Fabian

Где ты мне неизвестно.
В каких краях не знаю,
Но голосом чудесным
Мне ветер напевает.
Душа моя и тело
Ждут тебя.
Адажио.

Все ночи одинока.
Во снах тебя лишь вижу,   
Но образ твой далёкий 
И голос тихий слышу.
Уверена, что скоро
Обниму тебя.         
Адажио.

Глаза я закрываю    
И путь к тебе ищу я    
Страдания и боль      
Усеяли его,               
Но я его пройду   
И я тебя найду.   
Музыка ведёт меня   
Эта музыка для тебя.

Если знаешь ты где я,
Если можешь найти меня.
Прежде, чем погаснет свет
И, устав, скажу я нет.    
Единственным моим  будь.   
Скажи, что разделишь мой путь
Что жизнь за меня ты отдашь
Будь со мной всегда.      


Не дай с пути мне сбиться.
В объятьях дай забыться.
Скажу я, тебя любя –       
Пишу только для тебя   
Эту музыку.
Адажио.

© 18.09.2012.
\//\