ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!
ВО ИЗБЕЖАНИЕ КОНФЛИКТНЫХ СИТУАЦИЙ, УБЕДИТЕЛЬНО ПРОШУ ВАС СОБЛЮДАТЬ АВТОРСКИЕ ПРАВА
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ВАШИХ ЦЕЛЯХ!!!
Авторские права на произведение зарегистрированы в РАО г. Москва в 2012 году за
автором СТАС БАКАЕВ
ССЫЛКА НА ПРОСМОТР:
http://www.youtube.com/watch?v=6GmP4scVxBA
БЛАГОДАРЮ ЗА ИНТЕРЕС И ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО ПРОСМОТРОВ
АВТОРСКИЕ ПРАВА ПРИНАДЛЕЖАТ ПОЭТУ И КОМПОЗИТОРУ - СТАСУ БАКАЕВУ.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ И ПОСТАНОВОЧНОЙ ЧАСТИ ТОЛЬКО ПО СОГЛАСОВАНИЮ С АВТОРОМ.
СИНОПСИС:
В дальней Российской глубинке, в одной маленькой деревушке, в ночь на Рождество происходят события, с участием чертей, нечисти и ее жителей. Крадут месяц с неба. И тут все начинается. Для молодой и красивой невесты Оксаны, ее жених Вакула собирается в долгий путь за черевичками от Дженифер Лопес. События сюжета плавно переносятся сначала в Париж, где происходит интригующая любовь трех ухажеров Соланж (ЧЕРТО, МЭРа и ПАДРЭ) в итоге Вакулио седлает ЧЕРТО и летит в Аргентину на Феерическое шоу и Карнавал, где и встречает Дженифер Лопес. Она ему дарит дорогие подарки и конечно же, те самые черевички. Заканчиваются события уже в Современной Москве в богатом доме бизнесмена Вакулы, где он преподносит своей невесте подарки и признается в любви. И все это происходит в ночь на Рождество. Красивые песни, веселые шутки, интересные события ждут Вас…
Действующие лица:
•ОКСАНА
•МЭР
•СОЛОХА (актриса СОЛАНЖ)
•Ее сын ВАКУЛА (ВАКУЛИО, ВАКУЛЬДО)
•ДЬЯКОН (ПАДРЭ)
•ЧЕРТ (ДЬЯБОЛО)
•ДЖЕННИФЕР ЛОПЕС
•ПАНАС
•ЧУБ
•РЕЖИССЕР (диктор)
Массовка: Русские девушки, французские и латиноамериканские танцовщицы.
Экспромт - действие происходит на съемочной площадке. Присутствует режиссер, группа актеров. Постановка по экранизации повести Н.В.Гоголя «Ночь перед рождеством».
Действие I. Русский вариант.
КАРТИНА I.
Российская глубинка. Избы. Дым из печей ( видеоанимация, фон)
Русские народные напевы (музыкальная тема «Горница»)
1. Музыкальный номер: Танец ведьмы (Солохи) с Чертом и нечистой силой.
Балетная хореография в стиле Energy of drive ТОДЭС. Темная сцена. Игра светом (блики и тени) Наполнение дымом. ТРЕК 1 Автор: Станислав Слава
Похищение месяца. Появляются Чуб и Панас.
ЧУБ:
Полупьяный разговор
На Рождество бывал у дьякона на хате?
Там будет добрая гулянка.- будь здоров.
ПАНАС:
Да ладно, Чуб. Что ж в результате,
Опять с тобою наломаем дров?
ЧУБ:
Ага. Кулачные бои устроим с мужиками.
Напьемся самогонки, может, в хлам…
ПАНАС:
Окстись. Не я ли в прошлый раз тебя на санях,
Тащил, когда ты был мертвецки пьян.
ЧУБ:
Панас! Ты глянь на небо! Месяца то нету.
ПАНАС:
Как нет! Куда же он исчез?
ЧУБ:
Ну, дайка мне к махорочке газету,
Да! Во дела! Опять глумится бес.
ПАНАС:
Сегодня Рождество. Да, не порядок.
Что же мы делать будем, Чуб?
ЧУБ:
А ну его! Бежим ка лучше мы отсюда без оглядок.
Нечистая! Даю тебе свой зуб…
КАРТИНА II
Горница Оксаны. Девица сидит перед зеркалом (Музыкальный фон «Горница»)
ОКСАНА:
Мне кажется, я самая прекрасная,
Скажи мне зеркальце: - Милее нет меня?
ЗЕРКАЛЬЦЕ:
голос за кадром
Ты милая, красивая и классная,
Пускай завидуют подруги и друзья.
ОКСАНА:
Спасибо зеркальце тебе за это,
Спасибо милое, что правду говоришь…
Музыкальный номер: Песня Оксаны «Горница»
ТРЕК 2 (минус) Автор: А. Морозов (В горнице моей светло… )
ВАКУЛА:
появляется на пороге
Оксана, свет очей моих.
Дивись подарочкам красивым.
Ты глянь. Тебе принес я их,
Чтоб ты была всегда счастливой.
ОКСАНА:
Обиженно
Что это за железячки!
Не нужны таки подачки!
ВАКУЛА:
Я ж кузнец, не ювелир!
Знамо дело не сапфир.
Но зато от сердца сделал.
Для твоей души и тела…
ОКСАНА:
надув губу
Что я, лошадь, чтоб железом ты меня смог подковать?
ВАКУЛА:
Эх, Оксана, дорогая, ну зачем же так кричать…
ОКСАНА:
Что ж меня ты обижаешь?..
Да железом ублажаешь.
Подгони ка мне сперва:
Шубу с дикого бобра.
Шапку лисью, полохмаче.
Черевички же в придачу!
ВАКУЛА:
Черевички? Что такое?
ОКСАНА:
Туфли модные, дурак!
Или не поймешь никак?
Все, иди. Оставь в покое…
ВАКУЛА:
задумчиво
Может, все таки сумею,
Черевички ей найти.
Если, к Рождеству успею.
Возвратиться я с пути.
Музыкальный номер: ПЕСНЯ ВАКУЛЫ:
ТРЕК 3 ( плюс) Песня «Ты со мной» Автор: Станислав Слава )
КАРТИНА III.
Горница в избе Солохи. Солоха принимает Черта и нечисть.
ЧЕРТ:
ЧЕРТ И НЕЧИСТЬ отплясывают вокруг Солохи
4. Музыкальный номер (танец): ЧАСТУШКИ НЕЧИСТИ
ТРЕК 4 (минус, бек плюс) «Бабы – Ежки» из мульфильма «Летучий Корабль»
Стук в дверь.
Нечисть убегает врассыпную. Солоха отворяет дверь.
Никого нет. Туман и ветер.
ЧЕРТ:
Музыкальный номер: ПЕСНЯ ЧЕРТА
ТРЕК 5 Филип Киркоров (минус) (из мюзикла «Вечера на хуторе близ Диканьки»).
Стук в дверь.
Черт залезает в мешок. СОЛОХА отворяет дверь.
Входит ДЬЯКОН.
ДЬЯКОН:
Музыкальный номер: ПЕСНЯ ДЬЯКОНА «На Рождество».
ТРЕК 6 Дьяк Виктор «На Рождество»
РЕЖИССЕР:
Стоп-стоп!! Нет, это не то! Несовременно, неактуально! Кого сейчас волнует жизнь русского села? Нет, давайте перенесем место действия в Париж! Все действующие лица будут французами; любовь а ля франсе! – ах!
Действие II. Французский вариант.
КАРТИНА IV.
Будуар знаменитой актрисы САЛАНЖ. Происходит любовная Интрига ЧЕРТА, МЭРА, ПАДРЭ и ВАКУЛИО. Звучит фоновая музыкальная тема Врата Парижа (Минус) ТРЕК 7.
Входит ЧЕРТ.
Музыкальный номер: ПЕСНЯ ЧЕРТА (музыка «Belle»)
ТРЕК 8 Notre Dame De Paris Belle - Эсмеральда (минус)
ТЕКСТ ПЕСНИ:
Шер,
Ты вошла в мою больную душу.
Верь,
Твой покой сегодня я нарушу.
Зверь,
Зверь необузданный живет во мне опять.
Соланж, старушка, я устал тебя желать.
Пусть без креста, зато я парень хоть куда –
Мне адский пламень что прохладная вода,
Да,
Я бывший ангел, пусть с проклятьем на челе,
Имею право быть счастливым на Земле!
В твоих объятиях я обрету покой
И душу сам себе отдам – мне не впервой!
ЧЕРТ:
Эротично
Моя Соланж, я о тебе мечтал.
Когда на крыльях ветра часто прилетал.
К тебе, на час, на миг. О, да!
Иди ко мне, пожалуйста, звезда…
Крепкие объятия любовно - игровые
Стук в дверь. Черт прячется в мешок.
СОЛАНЖ:
Но кто же это в поздний час ночной?
Кому не спиться ночью под луной?
Ах да, мой милый я иду к тебе.
Сейчас! Вот ключ сыщу я в темноте…
Входит Мэр.
МЭР:
Моя, Соланж! О, как я рад увидеть Вас!
Бурные объятия, громкие поцелуи, чмоки.
Тебя хочу, но у меня лишь час…
Музыкальный номер: ПЕСНЯ МЭРА («Belle»):
ТРЕК 8
ТЕКСТ ПЕСНИ:
Знай,
Здесь, в Париже, всяк меня боится,
Дай
Хотя бы час, тобою насладиться!
Май –
Пусть в грубом сердце распускаются цветы!
Вознаграждение за все получишь ты!
На крыльях радужных я в мэрию вернусь,
В дела житейские со вздохом окунусь.
Жаль,
Что всю неделю то совет, а то банкет,
Меня давно тошнит от запаха котлет.
Но раз в неделю обретаю я покой,
Когда встречаюсь за кулисами с тобой.
Стук в дверь. МЭР прячется в мешок.
СОЛАНЖ:
Кого еще нелегкая несет?
Сегодня дом похож на сброд…
Входит Священник ПАДРЭ.
CОЛАНЖ:
Вonjour, mon padre! Как дела?
Я никого сегодня не ждала…
ПАДРЭ:
Вonjour, моя любовь! Я снова здесь.
Незабываемое время у нас есть…
Мечтал я вновь и вновь увидеть Вас…
Но у меня сегодня только час…
Объятия, поцелуи, громкие чмоки.
Музыкальный номер: ПЕСНЯ ПАДРЭ (музыка «Belle»):
ТРЕК 8
ТЕКСТ ПЕСНИ:
Сон,
Ты как сон волшебный и греховный,
Стон
Мой развеет фимиам церковный –
Звон –
Гудит в ушах и снова сердце бьет в набат:
Влюбился в ведьму бедный старина аббат!
Святая дева, ты не в силах мне помочь,
Любви запретной я не в силах превозмочь.
Стой,
Не покидай меня, прелестная Соланж,
Позволь разок, ну хоть разочек взять реванш!
И даже в церкви мне не обрести покой,
Наверно, в папу уродился я такой…
Стук в дверь.ПАДРЭ прячется в мешок.
Входит таксист ВАКУЛИО.
ВАКУЛИО:
Бонжур, маман! И как са ва?
СОЛАНЖ:
Болит немного голова.
Я полежала бы немного.
Ну что ты сразу то, с порога.
Зайди поешь чего нибудь…
ВАКУЛИО:
Да нет… мне снова скоро в путь…
А что в мешках?
Опять подарки?
СОЛАНЖ:
Да нет, то мусор - старый хлам.
.
ВАКУЛИО:
А где же слуги и кухарки?
Пауза небольшая. Задумчиво.
Тогда я вынесу все сам…
Вдруг все три кулька начинают нестройным хором петь по-французски.
Вполголоса, напевая.Трек 8
J’ai pose mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de priee Notre-Dame.
Quel
Est celui qui jettera la premiere Pierre
Celui-la ne merite pas d’etre sur terre.
O Lucifer!
Oh! Laisse-moi periodiquement avec courage
Glisser mes doigts dans les cheveux de belle Solange…
ВАКУЛИО:
Да, да - дела, дела.
Все ясно мне, Соланж, ты не одна…
Так кто же там, прошу, Соланж, ответь…
СОЛАНЖ:
Неси мешки…
И дай мне песню спеть…
ВАКУЛИО один за другим вытаскивает мешки за дверь.
Музыкальный номер: ПЕСНЯ СОЛАНЖ
ТРЕК 9 «MON PARIS - la nouvelle chanson». Автор: Станислав Слава
ПАРИЖ
Весной Европа расцветает.
В бульварном шуме мостовых,
Родной Париж меня встречает,
Сиянием дворцов златых.
Ты мне становишься все ближе.
Как дорог твой помпезный лик!
Когда иду я по Парижу,
Счастливей становлюсь на миг.
О, как близки мне волны Сены,
В баркасах, бьющих по камням.
Как рай блаженны эти стены,
Великолепный Notre-Dame.
Над Елисейскими полями,
Перстом единым к небесам.
Сияешь яркими огнями,
Европы гордый талисман.
Ты нежной грацией своею,
Меня заводишь на Amour…
О, рай, блаженство. Я хмелею.
Bonjour! Родной Париж! Bonjour!
КАРТИНА V
ВАКУЛИО, отдуваясь, тащит один из пакетов.
ВАКУЛИО:
Легко, пиная мешок
Ох, маман! Соланж моя!
Кажется все понял я…
ЧЕРТ:
Голос из мешка:
Эй, гарсон, меня послушай!
Отпусти. Прошу тебя.
Окажу тебе я службу.
Если выпустишь меня.
Черевички непростые,
Ты хотел бы заиметь,
Хм, полезай ко мне на спину,
Чтоб со мною полететь….
ВАКУЛИО:
садится на спину ЧЕРТА
Эко диво, что такое.
Знатно Черта оседлал.
Дело явно не простое,
Чтобы он меня катал…
ЧЕРТ:
Я такие черевички,
Видел на ногах у Лопес.
На одном балу столичном.
Полетим туда, мы хлопец.
ВАКУЛИО:
Что ж, приятно же иметь.
Мне дела. Да Черт с тобою.
А не можешь ты лететь,.
Чуть - чуть ниже над землею?
РЕЖИССЕР:
Нет, нет, стоп камера! Эти французские амур, затянутые
диалоги… Страсти больше, страсти, карнавала, сочных красок и
громких звуков! Все, переносим действие в Бразилию, в Мексику, в
Аргентину! В общем, даешь латину!
Действие III. Латиноамериканский вариант.
КАРТИНА VI.
Шумный и пестрый карнавал.
Общие песни и танцы («The Ketchup Song», “Bomba Latino”, “Baila Casanova” и др.)
Посреди толпы приземляются ДЬЯБОЛО (ЧЕРТО) и ВАКУЛЬДО.
ЧЕРТО - ДЬЯБОЛО:
Эротично с предвкушением
О, да! Вот это жизнь!
Здесь девочки и музыка кружит!
Вакульдо, оторвемся может тут?
Смотри, уже красотки нас зовут…
ВАКУЛЬДО:
Да не-е…Сюда мы прилетели.
За черевичками, что для моей Оксаны…
ДЬЯБОЛО:
Какой же скучный, ты амиго!
Тогда ищи что же хотел…
Я оторвусь чуть, чуть. Я мигом.
Не зря же я сюда летел…
Музыкальный номер: ПЕСНЯ ДЬЯБОЛО
ТРЕК 10 Песня «Потанцуй со мной» Авторы: Стихи: Станислав Слава муз: Сергей Грищук
РЕЖИССЕР:
В солнечной Бразилии где-то в декабре
Отдыхают черти, сидя на горе.
Греются на солнце, ну а по ночам
Забирают души грешных бразильчан!
В солнечной Бразилии, лежа на пляжу,
Не замерзнут черти, ясно и ежу.
На жаре тропической лопают банан
Шкурками бросаются прямо в океан!
Кинь нам, девочка, панамку,
Мы тебе заменим мамку,
И большую-шую дружную семью.
Вместе классно потанцуем
И на небе нарисуем
Ай ла, ай ла, ай ла вью!!!
Появляется Дж. Лопес в окружении поклонников.
ДЬЯБОЛО:
Вот, амиго, черевички,
На ногах крутой столички.
Как, понравились тебе?
Забирай же их себе…
ВАКУЛЬДО:
Стоя на коленях молит, протягивая руки
О, мадонна миа, миа!
Белла бела синьорита,
Не подарите ли мачо
Черевички на удачу.
Ах, они так хороши!
ЛОПЕС:
Да бери от всей души!
Мне не жалко.их отдать
Лишь взамен хочу я взять…
Оценивающе осматривает ВАКУЛЬДО
Например, сапожки эти…
ВАКУЛЬДО:
Растерянно, скидывает сапоги.
Что же мне тебе ответить?
Благодарствую, наверно.
ЛОПЕС:
Снимает шпильки, радостно натягивает сапоги.
ПОКЛОННИКИ (массовка):
Аплодисменты овации. Хором
О, белиссимо! Тре бель!
Забирай же. Не робей.
Вери гут! Амиго наш!
Вот возьми еще багаж.
Там меха, да и подарки,
Очень дороги и ярки…
Звучит песня: Alas De Tango Lyrics автор Станислав Слава
ТРЕК 11
Alas De Tango Lyrics
О, Крылья танго! О, мои стихи,
Фигурками танцующих горят в ночи;
Соблазн и грациозность в пламени свечи.
Какое удовольствие и радость,
При виде пар танцующего танго.
О, Буэнос-Айрес! Мой магический герой!
Ты манишь в танец за собой.
Я наслаждаюсь ароматами ночного танго…
Душа и крылья танца заполняют все вокруг.
Бокал шампанского под лунный свет прибоя.
Лицом к лицу, глаза закрыты, сердца стук.
Я улетаю в танце за тобою.
О, Буэнос-Айрес! Мой магический герой!
И крылья танго! И мои стихи!
Фигурками танцующих горят в ночи...
Дьяболо шепчет что-то Лопес на ушко, берет ее под руку. Почти уходит…
ВАКУЛЬДО:
Эй, чертяга, ты куда?
Возващай в родную хату…
ДЬЯБОЛО:
Нет проблем! Садись дружок!
Помню я еще должок.
Довезу уж. Так и быть.
Перестань меня казнить…
ВАКУЛЬДО садится ДЬЯБОЛО на спину и они оба улетают
Действие IV. Москва и наше время.
КАРТИНА VII.
Пент- хаус аппартаменты Оксаны. Оксана печально сидит перед зеркальцем.
ОКСАНА:
Я ль на свете всех милее.
И богаче и сильнее…
Свет мой, зеркальце, скажи.
Правду всю мне расскажи…
ЗЕРКАЛЬЦЕ:
Голос за сценой. Завораживающе.
Ты богата, нету спору,
Бизнес твой стремится в гору.
Деньги пачками текут.
И доходы всё растут.
Дом, машина, заграница.
Все тебе, моя девица.
И к ногам твоим идет -
У Вакулы бизнес прёт…
Появляется ВАКУЛА с подарками.
ВАКУЛА:
Вот и я моя родная!
Выполнил твои мечты.
Видишь пряжка золотая.
Черевички от звезды.
Сама Лопес подарила
И подарки нагрузила…
Вот меха и бриллианты,
Шляпки, кружева и банты.
Все тебе, моя родная,
Я к ногам твоим кидаю…
ОКСАНА:
Завораживающе разглядывает и примеряет подарки. Дивится всему.
Дорогой ты мой. Спасибо.
Я от счастья улетаю.
Как все классно и красиво.
Когда это ощущаю…
Показывает на меха и подарки
ВАКУЛА
взволнованно
Сегодня все цветы,
Какие есть на свете,
Пускай падут к ногам твоим!
И солнце ласково пусть светит,
И счастье в дом. А вместе с ним;
Любовь придет в наш дом нежданно.
Ведь я тебя боготворю.
Моей родной и долгожданной -
Той женщине, которую люблю!
ЗАВЕРШАЮЩАЯ ПЕСНЯ:
ТРЕК 12 Patricia Manterola “Magic Eyes”
Скоро, очень скоро свершится чудо,
Скоро, вновь наступит год
И, как дети, радости ждать мы будем
Дружно строясь в праздничный хоровод
И с надеждой будем стоять у двери:
Вдруг волшебным принцем он к нам придет,
Нужно, только нужно в него поверить –
В самый новый и счастливый год!!
Будет -
Будет самый лучший,
Самый-самый новый,
Новый-новый год!!
Ты мне скажешь: детство давно промчалось,
В сказки играют разве что чудаки,
В жизни реальной мало чудес осталось…
Но я жду их доводам вопреки
И с надеждой буду стоять у двери
Вдруг волшебным принцем ко мне придет,
Нужно, только нужно в него поверить –
В самый новый и счастливый год!!
Будет -
Будет самый лучший,
Самый-самый новый,
Новый-новый год!!