(поетичний переклад вірша Олесі Атланової)
Когда душе простора не хватает,
слова бессильны чувствам вопреки,
другой язык подспудно выручает -
я всё скажу движением руки.
Коли душі простору не хватає,
безсилі мрії всупереч словам,
підспудно інша мова виручає -
все змахом рук повідаю я вам.