Перевела. Анекдот

В Америке, потратив деньги все,
Иван письмо послал своей жене:
«Переведи мне деньги срочно, Маня».
Та переводит – «деньги – это money».