Перси Биши Шелли. Гимн Духовной Красоте
1
Незримо тень какой-то силы тайной
Нисходит в мир, роняя в души страх,
Цветов пыльца в полуденных ветрах,
Игра изменчивости неустанной,
Как лунный свет над дальним горным станом.
Во все сердца и в каждый лик
Ложится тот неверный блик,
Как луч заката долгожданный,
Как облака на ложе звезд,
Как память стихших струнных грез,
Как, смысл в прекрасном обретая,
Мы чувствуем за смыслом тайну.
2
Дух Красоты! Твой свет один лишь свят
На гранях наших замыслов и дел,
Зачем же ты покинул наш удел,
Где без тебя стенают или спят
В долине слез, недугов и утрат?
Спроси, зачем сплетенье радуг –
Тех гор не вечная отрада,
Зачем всему, что рождено, лежит предел?
Мечты, рожденье, страх и смерть
Зачем на каменную твердь
Бросают тень? Как человек вместил
В себя и свет, и сонмы темных сил?
3
Хранят молчанье горние пределы.
Поэт, мудрец ответов не дождались.
Следами тщетной муки их остались
Слова «бог», «сила», «дух», и «небеса», и «демон».
Но слабость магии такой твердит везде нам,
Что наше восприятье сплошь –
Случайность, мимолетность, ложь.
Лишь чувства, что тобой рождались,
Как утром озера покров,
Как музыка ночных ветров,
Как лунный родниковый звон –
Вносили истину в тревожный жизни сон.
4
Любовь, Надежда, собственная тень
Единородны облакам бегущим.
Бессмертным, всеблагим и всемогущим
Мог человек быть – стоит захотеть
Тебе, и властно бурным сердцем овладеть!
Ты – в нежности любовных фраз,
Ты – тихий свет влюбленных глаз,
Ты мысли человека – хлеб насущный,
Как темнота – зрачку огня!
Приди к нам! И найди меня!
И в срок могилой завершись,
Не столь бессмысленной, как жизнь.
5
Еще ребенком духов я искал
В лесах, пещерах и руинах крипт,
И в страхе ждал, что вдруг заговорит
Со мною кто из гордых мертвых, звал
Их имена, что с детства каждый знал.
Никто мне знак не подавал.
Но в час, когда я размышлял
О том, как жизнь пути свои творит, -
В тот час весной был мир открыт,
Ветрами теплыми умыт, -
И вспыхнул вдруг твой лик меж облаками!
В экстазе вскрикнул я, взмахнул руками!
6
Я клятву дал – во всем тебе служить,
Сил не щадя. Сдержал ли клятву я?
С глазами влажными, дыханье затая,
Моих фантомов вывожу кружить
Над их могилами, со мной восторг вершить
Ученых дум, любовных слез,
Презрев и ночь, и зависть звезд, -
Им ведомо, могла ль душа моя
Знать несколько счастливых дней,
Когда б не верила, что ей
Дано твое увидеть торжество
Над рабством, и с тобой узнать родство!
7
Спокойные, торжественные дни
Идут смятенью летнему вослед,
Полны гармонии, а в небе этот свет,
Который скрыли летние огни,
Как-будто были лишь они одни!
Так дай мне власть твою нести!
Природы истину вместив,
Она открылась взору юных лет.
Мою оставшуюся жизнь
Так осветить не откажись,
Чтоб в ней, Прекрасный Дух, боготворить Тебя,
Себя страшась, и всех людей любя.