Джон Уилмот, граф Рочестер 1647-1680. Песня

Лукьянов Александр Викторович
Джон Уилмот, граф Рочестер (1647-1680)

 Песня

Нет, ты не хитростью взяла,
 Могу тебе признаться:
 Ты от природы так мила,
 Что глупо не терзаться.

 Не рви мне сердце, пожалей, 5
 Отбиться дай словами,
 Пока о кротости своей
 Я лгу тебе глазами.


 John Wilmot, Earl of Rochester (1647-1680)

 Song

 Att Last you’l force mee to confess
 You need noe arts to vanquish:
 Such charmes from Nature you posses
 ’Twere dullness, nott to Languish;

 Yett spare A heart you may surprize 5
 And give my Tongue the glory
 To scorne, while my unfaithfull eyes
 Betray a kinder story.


Copy-text: Nottingham University
 MS Portland Pw V 31, f. 5r.
 First publication: A New Collection of the Choicest Songs.
 Now in Esteem in Town or Court ([London], 1676)

 JOHN WILMOT, EARL OF ROCHESTER.
 THE POEMS AND LUCINA’S RAPE.
 A John Wiley & Sons, Ltd., Publication, 2010. Р.18.