ещё перевод с вьетнамского...
ТО Нгок Тхать
ЯМОЧКИ
Память моя спонтанно
Сжала до боли виски.
Зелёное гало катаппы
Коснулось моей тоски…
Ты улыбнулась случайно –
Ямочки на щеках.
Спрятал в ладонях тайну,
Спрятал в своих стихах.
Ждал потом с нетерпеньем
Чтоб улыбнулась ты.
Ямочки без сомнений
В сердце моё вросли.
Время настало – солдатом
Ушёл далеко на войну.
В день возвращения закатный
Верил - улыбку найду...
…в комель катаппа старого
Падает, падает дождь ...