Акросонет
Посвящается Михаилу Петровичу Петрову
(подстрочник)
Он был, наверное, счастливый человек. Сильный и удалой.
А неудачники счастливыми и не бывают:
С легкостью не возьмут они на себя неподъёмную тяжесть,
И жизнь не разглядят глубоко и со всех сторон…
Наверное, поэтому – и время неразделимо:
И по сегодняшний день ростки его мечты не стареют,
Слова о свершениях сбываются –
И потому – для нас имя его незабвенно.
С дружески сколоченного «гнезда»
Толковые ребята рядом с ним
На крыльях гуманных слов летать учились.
Имя его как дорогой талисман хранят,
И нам его душевная красота
Является только с целебной радостью.
Шумпотонэн гинэ. Акросонет. Си`зисько М.П.Петровлы
ШудО вылэм со. ЗОл но удалтЭм.
УдалтымтЭ муртъЁс шудО уг лУо:
МылО-кыдо - нуонтэмзЭ - уг нУо.
По`ртЭм палтИ`з югдурЕз мУр адз`Ем.
ОлО, соИн - вакЫт но люконтЭм:
ТуннЭ ке нО малпанъёсЫз уг пУмо,
ОртчЕм сярЫсь верамъёсЫз уг вУжмо -
НимЫз улОз быдтЫр вунэтонтЭм.
ЭштО мылкыдэнЫз люкАм «карАз»
НодлЫ удмурт пиОс солЭн во`зАз
ГажАсь кылбУрд вылЫн лобанЫ дышО вал.
ИбырвесЕз выллЕм солЭсь нимзЭ
НуллО на, лулчебЕр берекетсЭ
ЭмЕн-шумпотонЭн возьматъялО на.
* Вместо аффрикат я поставила после букв о, и, з – в 4-й строчке и о – в 10-й – знак `. Их необходимо переиначить.