Слова бледны, сухи,
умом разборчивым почти безвкусны.
Вы дороги мне, что стихи,
особенно когда вы грустны.
*
Терпенья чаша переполнена молчаньем,
и в этот миг всё говорит за нас прощаньем.
**
Как хорошо, что не смогли мы научиться расставаться,
но всё же нам придётся попрощаться.
Кто как умеет, кто как может.
**
Слова бледны как ваша кожа,
сухи как на дворе морозы.
Вы дорога мне Il nome della rosa*,
Ещё дороже ваши слёзы.
*
Терпенья чаша пролилась свиданьем,
и миг ушёл прощальным расставаньем.
*«Имя розы»(итал. Il nome della rosa)
18.12.2010г.