"Мне от езды твоей вялой,
право же, тошно…"
И.-В. Гёте / Ямщику Кроносу.
Кронос, живее, ямщик!
Мне от езды твоей вялой,
право же, тошно… Давай!
Вскачь по ухабам времён!
Я ведь от скуки умру…
Нет, я хочу, опьянённый
быстрой ездой, во врата
адовы ночью влететь!
(Перевод с латгальского)