(На Дафи)
Падат години-
есенни листа…
А Времето…
Времето безспирно
минути
неистово рони….
Накъсани.
Бъди
каквато си сега!
И трудно…
Трудно
Вятърът студен
в стремето
на дните тежки,
до болка
навъсени…
Ще те догони…
(Никой не настига
Светлина!)
Б.Калинов- Странник
17.11.2012г.
Цигов чарк- Родопа
Художник Андре Кон -"En Vacances"
Мой перевод:
Падают года
осенные листья...
А Время неистово минуты
считает.
Порванные.
Будь всегда как
сейчас...
И Ветер холоднй
тебя не догонит
(Никто еще Свет
не догонил!)
Б.