Это мои рассуждения. Не более того.
Страсть. Слово-то какое. Три согласные жёсткие и мягкий знак не смягчает. И ассоциации у меня со словом "страх".
Любовь. Лю - такое - мягкое и мягкий знак выполнил свою функцию, сделал слово таким возвышенным.
Страсть. Стремительна, как огонь, всё пожирающий. И ей нет дела до обугленной чьей-то души. Она ещё и на пепелище пляшет и возвращается к своей жертве, дескать, я ещё здесь.
Любовь. Плетётся вслед за ней и хнычет, как малый ребёнок: " Ты без меня ничто. Подожди! С тобой вместе я буду сильнее. Я зажгу свечу и погашу темноту. Прошу тебя,остановись!
Страсть безудержна. Любовь ей только мешает: "Живи своей жизнью. Люби, кого хочешь, а мне не мешай".
Любовь: "Но есть же понятие - страстная любовь. Мы должны быть вместе".
Страсть: Это люди придумали. На самом деле мы антиподы. Я, например, обожаю наблюдать как гибнут слабые души. Им бы вовсе не рождаться. Но без них нет и пищи...
Любовь: "И всё же, прошу тебя...".
Страсть: "Какая же ты наивная".