Расскажу вам без шуточек… Довелось как-то мне
в лихолетье недавнем ездить даже на ядрах!
Ну, конечно же, пушечных, теми, что на войне
бьют по вражьему стану. В общем, всё по порядку.
Воевали мы с турками, помню, в тридцать седьмом,
неприступную крепость мы держали в осаде,
и сказал между штурмами командир артполком:
«Кто узнает секреты, я представлю к награде».
Но во всей нашей армии не нашлось смельчака,
кто рискнул бы пробраться в неприятельский лагерь.
И корнет из Германии ради чести полка
для простых новобранцев стал примером отваги.
Мы на нужные градусы навели медный ствол,
и пальнула с бомбарды* в тыл враждебного фланга…
Браво, браво, Мюнхаузен! - мне вослед донеслось,
я ж отмеривал ярды на железном «мустанге».
Я летел с удовольствием вёрст, наверное, семь,
но когда показался неприятельский город,
«ведь меня хлебосольствами вряд ли встретит «мишень» -
мысль раскатистым залпом промелькнула недобро.
А удастся ли выбраться мне оттуда домой?
Сам с собой рассуждая, озирал я окрестность.
Так ведь можно допрыгаться! Возвращайся, герой!
Между тем приближалась всё быстрей вражья крепость.
Просчитав артиллерию, я оказии ждал,
Тут летел, мне на счастье, мимо встречный брандкугель.
Если “mendace veritas”*, я ничуть не соврал,
и назад в одночасье преспокойно вернулся.
___
*Бомба'рда (лат. bombos — грохот, и лат. ardere — гореть) — название первых
артиллерийских орудий, имевших распространение с XIV по XV век.
**БРАНДКУГЕЛЬ (от нем. Brand - пожар и Kugel - ядро)
зажигательный снаряд гладкоствольной артиллерии.
***“mendace veritas (латинск. читается как мэ’ндаче вэ’ритас ) –«Истина во лжи». Этот девиз высечен
на знаменитом «бюсте» Мюнхгаузена работы скульптора Густава Доре.
По мотивам рассказа Эрих Мария Распе
"Верхом на ядре"
Впрочем, во время войны мне довелось ездить верхом не только на конях, но и на пушечных ядрах.
Произошло это так.
Мы осаждали какой-то турецкий город, и понадобилось нашему командиру узнать, много ли в том городе пушек.
Но во всей нашей армии не нашлось храбреца, который согласился бы незаметно пробраться в неприятельский лагерь.
Храбрее всех, конечно, оказался я.
Я стал рядом с огромнейшей пушкой, которая палила по турецкому городу, и, когда из пушки вылетело ядро, я вскочил на него верхом и лихо понесся вперед. Все в один голос воскликнули:
Браво, браво, барон Мюнхаузен!
Сперва я летел с удовольствием, но, когда вдали показался неприятельский город, меня охватили тревожные мысли.
«Гм! сказал я себе. Влететь-то ты пожалуй влетишь, но удастся ли тебе оттуда выбраться? Враги не станут церемониться с тобою, они схватят тебя, как шпиона, и повесят на ближайшей виселице. Нет, милый Мюнхаузен, надо тебе возвращаться, покуда не поздно!»
В эту минуту мимо меня пролетало встречное ядро, пущенное турками в наш лагерь.
Недолго думая, я пересел на него и как ни в чем не бывало помчался обратно.
Конечно, во время полета я тщательно пересчитал все турецкие пушки и привез своему командиру самые точные сведения об артиллерии врага.