Понедельник, среда и пятница

Елена Зимняя Гончаренко
(перевод с испанского, автор - Ф. Гарсиа Лорка)

Я был,
я отбыл,
и нет меня.

Я- был.

О, бездонная глубь
Кипарисовых губ!
Тень твоя- на луне.
Росчерк полной луны.
Одиночества росчерк…

Я- отбыл.

Луна, беспечная дева,
играючи, обернулась
янтарною розой.
Тихо прикрывшись
плащом из ветра,
Любовь моя бросилась в море.

И нет меня.

Перед окном открытым
Стихами чиню одежды…