Silent night! Holy night! Ночь тиха! Ночь свята!

Нано Жоли
Michael Buble - Silent Night


Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth "

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

From:


Ночь тиха, ночь свята,
Люди спят, даль чиста...
Всё вокруг онемело; 
Близ Девы и младенца...
В яслях спит спокойно:
Святое Дитя.
Спит блаженным сном
Спит блаженным сном.

Ночь тиха, ночь свята,
Родился Сын Божий: 
Чистый Свет Любви.
И с рассветом искупления,
Опустилась на землю
Благодать Святая.
Родился Сын Божий,
Спаситель Христос!

Ночь тиха, ночь свята,
Люди спят, даль чиста...
Всё вокруг онемело; 
Близ Девы и младенца...
В яслях спит спокойно:
Святое Дитя.
Спит блаженным сном
Спит блаженным сном.