21 глава
Вы выслушайте речь мою
И всё, что я вам говорю,
Чтоб мог я этим утешаться,
А после можешь насмехаться,
Не к человеку речь моя,
И малодушествую я,
Вы посмотрите на меня
И ужаснитесь: плоть моя
Безвинно терпит наказанье,
И пусть закроются уста…
Лишь только вспомню, содрогаюсь…
Вопрос один есть у меня:
Зачем приходит к людям старость,
Что беззакония творят?
И силами они крепки,
И дети их пред лицом их,
И внуки беззаконных рядом.
Дома таких не знают страха,
Бог не наказывает их.
И скот таких плодится скоро,
Детей рождают они много,
И горя дети их не знают,
При звуке цитры восклицают,
И в счастье дни свои проводят,
А в преисподнюю нисходят
Мгновенно! Богу говорят:
«Путей Твоих не хотим знать,
Что Вседержитель, чтобы нам
Служить Ему и прибегать
К Нему, чтоб благость получить?
Скажу тебе, а ты молчи:
Вот беззаконник процветает,
Хотя он Бога отвергает,
Но на земле их Бог хранит,
Светильник их всегда горит,
Беда не часто к ним приходит,
Они страданий не находят…
Вы убеждаете меня,
Что беззаконник умирает,
Но видел много в жизни я -
И беззаконник процветает!
Он должен быть бы, как солома,
Что ветер гонит над землёй,
А он живёт беспечно в доме
И возвышается собой!
Бог оставляет жить его,
Жалея гнева Своего!
Но нам ли Бога вразумлять,
Где Божий гнев Свой изливать?
Когда Он даже горних судит,
А воля Бога ввек пребудет.
Один, бывает, умирает
В расцвете сил своих и в мире,
И кость крепка, он полон жира.
Другой в печали умирает,
Всю жизнь от горя он стенает
И, не познав добра, в могилу
Он в огорчении уходит.
И что они себе находят?
Лежать во прахе вместе будут.
Покроют черви их повсюду,
Их только Бог Святой рассудит.
Я знаю ухищренья ваши,
Сейчас, быть может, кто- то скажет:
«Где князя дом и где шатёр,
Где беззаконник жил однажды?»
Пусть путешественник ответит,
Что и злодей живёт на свете,
Бывает тоже пощажён –
В день гнева милуется он!
И кто расскажет путь его,
И кто воздаст ему за то,
Что делал он? Что ж вы молчите?
Пустым утешить вы хотите?
Вы ложь сейчас мне говорите…
22 глава
И Елифаз не промолчал,
Иову так он отвечал:
«Да разве может Богу пользу
Доставить мудрый человек?
Себе он доставляет пользу,
Для Бога пользы в этом нет.
Какая выгода Ему,
Что душу ты хранишь свою?
Неужто думаешь, что Он
С тобою вступит в разговор?
И что боится Он тебя?
Да, верно, злоба велика
Твоя в тебе, и нет конца
Всем беззакониям твоим.
Исследуй же свои пути…
От братьев ты залоги брал,
Одежду с бедных ты снимал,
Кто жаждал, ты воды не дал,
Голодным в хлебе отказал,
А сильным землю ты давал,
И сановитый процветал.
Ни с чем вдову ты отсылал,
Сирот без пищи оставлял,
За то вокруг тебя петля
И ужас возмутил тебя.
Покрыла тьма, и ты не видишь,
Покрыли воды - ты не слышишь.
Не выше ли небес Святой?
Взгляни на звёзды, друг Иов,
Как они в небе высоко?
Ты не боишься говорить:
«Как может Бог сквозь мрак судить?
Что знает Он? Пойму ли я -
Ему завеса – облака!
Сквозь мрак Святой судить не может
И нечестивых не тревожит,
По небу ходит только Он,
Ему подвластен небосклон».
Ты, может, с древними согласен?
Но путь таких не безопасен,
Где беззаконные прошли,
Те были Им истреблены.
И праведник тем ободрялся
А непорочный рассмеялся:
«Наш враг Всевышним истреблён,
Остаток весь пожрал огонь!
Приблизься к Богу и найдёшь
Покой душе и обретёшь
Добро! Прими Его закон
И положи слова Его
Ты в сердце грешное своё.
И если к Богу обратишься,
То снова жизнью насладишься,
Богатым будешь и счастливым,
И будет златом Вседержитель
Тебе Святой и серебром,
И будет милость над тобой!
Поднимешь к Богу ты лицо,
И Он моление твоё
Услышит и благословит,
И светом будет на пути,
О ком попросишь – Бог простит,
Его спасёт и укрепит!»
23 глава
Иов им снова отвечал
И в скорби сердца так сказал:
«Горька в страданьях речь моя,
И больше стонов боль моя.
О если бы я только знал,
Где мне найти Его, сказал,
Чтоб мог к престолу подойти,
Открыть Ему свои пути
И дал возможность оправдаться,
Чтобы виновным не остаться,
Услышал бы Его слова
И понял то, что Он ответил,
Какая участь мне дана
И сколько дней Он мне отмерил?..
И неужели б состязаться
Со мной Могущественный стал?
О нет!
Мне без вниманья б не остаться,
Стоять пред Ним возможность дал -
Меня признал бы невиновным,
И получил бы я свободу
От Судии всего и вся,
Но не утешит Он меня.
Иду вперёд – и нет Его,
Назад – не нахожу Его,
Ни слева нет Его, ни справа,
О если б испытал меня,
Я был бы – золото с огня.
Путей Его всегда держался
Я, их хранил, не уклонялся,
Все заповеди исполнял
И никогда не отступал,
Слова Его всегда хранил
Я больше, чем слова мои…
Он твёрд, и кто Его отклонит?
И что наметил мне, исполнит.
Поэтому я трепещу
И пред лицом Его страшусь,
Расслабил сердце Бог моё,
И страх исходит от Него.
О, как же я пред Ним ничтожен,
Зачем же я не уничтожен
Им прежде этой страшной тьмы?
Меня от мрака не сокрыл…
24 глава
Пред Богом судьбы не сокрыты –
Для Вседержителя открыты
Все времена, но почему
Передвигают здесь межу,
Чтобы владенья увеличить
За счёт вдовы, её унизив,
В залог вола её берут,
Без наказания живут,
Стада чужие угоняют,
Осла у сИрот забирают,
А беззаконник процветает,
Болезни, скорби он не знает,
С дороги сталкивает бедных,
Снимает верхнюю одежду.
Он полон сил, чтоб зло вершить,
На воровство в ночи спешит,
Что для себя заметил днём,
Подкоп он делает под дом,
Чужим владеет серебром…
И свет таким, как смерти тень,
Им ночь милей, чем ясный день!
И хоть в воде такой не тонет,
Он всё же смерть себе находит.
Как воду солнце поглощает,
Их преисподняя встречает,
И черви пусть таких съедают,
О них с земли исчезнет память.
Как древо, будет сломлен он
За то, что сеял только зло.
И видит Бог таких пути,
И им покоя не найти.
Бог, как колосья, их срезает,
Упав, бесславно умирают.
Что говорю не так? Скажи
И обличи меня во лжи».
25 глава
И отвечал Вилдад Иову:
«Держава, сила, страх у Бога,
Могуществом Он мир творит –
Выводит воинства Свои,
Которым счёта быть не может,
Над кем свет Божий не восходит?
Величествен, высок Господь,
А ты пред Ним всего лишь плоть!
Как человеку правым быть,
Ведь он не может не грешить?
И как быть чистым, если он
Женою грешной был рождён?
А перед Ним сама луна,
И та бывает несветла,
Нечисты звёзды перед Ним,
А человек грехом гоним.
Он червь пред Божиим лицом,
Сын человеческий лишь моль!»