Плэй(играть)-эвей(прочь)
Заюшки играют- плэй
У лесной опушки.
Ускакала прочь-эвей
Белочка- подружка.
Блоус(дует)-лот оф Сноу(много снега)
Ветер дует- ветер блоус
В поле за лесочком,
Снега много- лот оф Сноу-
Занесло все кочки.
Мун( луна)-Спун( ложка)
Ночью тихо светит Мун,
И видна дорога.
Моет ложку, моет Спун
Ёжик- недотрога.
Чиз(сыр)-тиз(зубы)
Любит сыр,вернее,чиз,
Маленький мышонок.
-Чисть же зубы!Брашь ю тиз!
Слышит он спросонок.
Нафинг(ничего)
Кто не знает ничего-
Тот не знает нафинг,
А чертёжник Пирогов
Вам начертит график.
Трис(деревья)-зис(это)
Что деревья- это «трис»,
Твёрдо знает Веня.
Повторяя это(зис),
Станете умнее.
Сокс(носки)-бокс(коробка)
Бабушка связала сокс,
Иль носки, для Стёпки,
Положила их ин бокс-
В новую коробку.
Дог(собака)-смог(дымка)
На веранде белый дог
Отдыхает лёжа.
Над лесочком серый смог
Разглядел Серёжа.
Пинк (розовый)-винк(мигать)
Огонёчек розовый,
Огонёчек пинк,
Весело мигает мне-
Винк-винк-винк…
Фрэнд(друг)-хэппи энд(счастливый конец)
Пригласила друга(фрэнд)
Маленькая мышка,
И счастливый хэпппи энд,
Иль конец, у книжки.