Встряхнулся ворон
на сосне
Пылинки снега
бросив мне
Помог с души
развеять пыль
И спас полдня,
что проклят был.
Роберт Фрост
Перевод: Лана Оли, Январь 19, 2013
Dust of Snow
The way a crow
Shook down on me
The dust of snow
From a hemlock tree
Has given my heart
A change of mood
And saved some part
Of a day I had rued.
Robert Frost