Любимая, в Мадриде не сезон -
В шкафах лежат монтеры матадоров...
Давай же соблюдать простой закон:
Ни красного, ни шпаг, ни жарких споров.
Не важно, что я вечный Дон-Жуан -
Игра твоя мне кажется опасной:
В ней есть один существенный изъян -
В Мадриде снег, и я умру напрасно.
Ни площади, с ревущею толпой,
Ни женщин рядом, близких мне и дальних...
Ни флагов над звенящей мостовой,
Ни зависти заносчивых идальго.
У ревности всегда одна стезя:
Сильней любовь - безжалостней удары,
Поэтому любить меня нельзя,
В Мадриде снег - ни споров, ни кинжалов.
Но, кружево твоё красней, чем кровь -
И этот зов сильней других, похоже...
Мой матадор, иди же к зверю вновь -
В Мадриде снег, и не сезон, но всё же
Иди ко мне...